隔离期间收到约翰霍普金斯大学的录取，可他居然这么说！-新东方前途出国

从美国学校出发到国内隔离点，一共用了66个小时

我们学校春假比其他学校早一个月，是在二月份的时候。当时正好中国国内疫情的高峰，很无奈将回国的机票取消掉了（学校老师找我聊过好几次，让我谨慎回国，怕我回去之后回不来额）。学校在春假期间，给我们开放了学校的宿舍跟食堂，并组织了很多的活动，包括一些去波士顿的短途旅行等。万万没想到，到三月初，美国疫情开始大爆发，学校计划将课程转到线上，学校的IT部门给我们每个学生进行了Google class平台的使用培训。本来，学校是计划将我们住宿生保留在学校中至本学期结束，然后安排线上上课。但无奈一个走读学生的家长被确诊感染了COVID-19，再加上美国国会及缅因州的规定，不允许10人以上聚集，学校通知我们尽快购买回国的机票，学校对于难以买到票的学生提供了homestay的选项。 

在学校颁布这个决定的时候，因为我们已经无法面对面开会了，学校在Google class 上开了一节课，由我们学校的副校长，线上回答了我们所有学生的问题。从课程学分，毕业典礼，行李邮寄，学校yearbook购买等等各个方面，详细的回答了我们同学们的问题。由于问题实在太多，我们副校长连续回答了将近1个小时。真的感觉到自己的知情权得到了充分的尊重，开完这个会后，我们每个同学都很放心了，也都清楚自己应该如何去行动了。

我本来的机票是买的从波士顿直飞上海的，出发前3天被通知取消了，后来临时改到从香港转机飞上海，也被通知取消了，后来我买到了从首尔转机到上海的机票，很幸运没被取消。因为当天我的飞机是早上6点钟波士顿起飞，我们学校的老师夜里2点钟，从学校开车把我送到机场，真的是很感动的。在我机票几次被取消的这段时间，我还是正常在学校的宿舍内住着，并在学校的食堂就餐。

那几天，感觉学校食堂的饭食好好吃，现在虽然回到中国，但因为在隔离，感觉有点想念学校的餐食了。最后在学校的这段时间，学校校医每天给我们发两次口罩，早上除了正常的早餐外，学校食堂也提供了早餐包外带，学校宿舍的dorm parents也给我们提供了免洗洗手液及除菌纸巾等必备的消毒用品。

回到国内后，感觉一切还在梦里。这次回国的行程，是我经历中最久的一次。从美国学校出发到国内隔离点，一共用了66个小时。两次中转，到国内机场后在飞机上还等了6个小时才下机。很累，但很幸运。安全回到祖国。 

因为线上的考勤及作业需要去完成，学校给了我们回国的学生一个周的缓冲时间，可以不去打卡考勤，但是作业还是需要完成的。现在我已经回国快两个星期了，隔离也快结束了，也基本都适应了线上的课程了。还是很有趣的，每次课程结束的时候，老师都会要求我们打开摄像头，大家一起鼓掌，来结束这节课。每当这时，看到来自不同时区，不同国家的同学，又开心又感动。疫情虽然阻隔了我们彼此的见面，但没有切断我们彼此之间的友谊和感情。希望大家在疫情期间都能“stay blessed and keep healthy.” 

我的老师布鲁克斯女士家中什么都有。嗯，隔离生活实际上还挺有趣的。

April 1 Cloudy

Woke up at seven in the morning on time with my alarm clock, opened her eyesand looked at the ceiling. Yes, this is Ms. Brooks's home, Maine, and theUnited States.

4月1日多云

我的闹钟在早上七点钟准时把我闹醒，睁开眼睛，看着天花板。是的，这是布鲁克斯女士的家，美国的缅因州。

After a brief conversation, I started preparing today's breakfast. Every meal needsadequate nutrition, and breakfast is the beginning of the day. So I'm going toshred the bell peppers, slice the meatballs and fry a few eggs. Start your daywith milk cereal. Today's breakfast is more relaxed than yesterday, and itseems that I am gradually adapting to the life of isolation. This is a verygood sign. I no longer feel as frightened every day as I did a week ago. Iam afraid to be canceled by tickets or infected with the new coronavirus.

简短交谈后，我开始准备今天的早餐。每顿饭都需要足够的营养，而早餐是一天的开始。因此，我将切碎青椒，切丸子，然后煎一些鸡蛋。从牛奶麦片开始新的一天。今天的早餐比昨天更轻松，看来我正在逐渐适应孤独的生活。这是一个非常好的迹象。我不再像一周前那样感到恐惧。恐惧机票被取消或恐惧被染上新冠病毒。

In fact, last Friday, I have canceled three flights within a day, and that feelingwas really scary. I probably don't want to experience it again in my life. Ireceived a text message just after waking up at seven in the morning. The textmessage sent by the Civil Aviation Administration of China told me "Yourticket was canceled." After asking for help from the school, the schooland the teacher sent me a solution in just three hours, which is to stay in theteacher's house for couple weeks. To be honest, when I saw the teacher smilingand told me not to worry, it was really reassuring.

实际上，上周五，一天之内，我预订的三趟航班都被取消了，那种感觉真的很恐怖。我可能不想在生活中再次经历。早上七点起床后，我收到了一条短信。中国民航总局发来的短信告诉我“您的机票已取消。”在向学校寻求帮助后，学校和老师在短短三个小时内给我发送了一个解决方案，即要在老师家中待上几周。当我看到老师微笑着并告诉我不要担心时，我的确放心了很多。

I can say that I have everything in Ms. Brooks's house. Many Chinese spicesincluding Shaoxing cooking wine and allspice are in her cabinet. I am also aperson who likes cooking and lived in American dormitories for almost one year,when I encountered this situation, it was really, um, especially happy. Then Icook my own three meals a day, take online classes, cook, chat, and play gamesevery day. Well, isolation life is actually quite fun. The number of infectedpeople in the United States is increasing by 125% every day, but because wedon’t go out at all, there is enough food for us to change the way we cook.

我可以说布鲁克斯女士家中什么都有。她的橱柜里放着许多中国香料，包括绍兴料酒和五香粉。我也是一个喜欢烹饪的人，在美国宿舍生活了将近一年，当我遇到这种情况时，真的，特别是感动。我每天自己做三顿饭，每天参加在线课程，做饭，聊天，玩游戏。嗯，隔离生活实际上很有趣。美国的受感染人数每天都在增加125％，但是由于我们根本不外出，所以有足够的食物来改变我们的烹饪方式。

To be honest, in this case, I am very satisfied. My family has been busycontacting air tickets, and at the same time, my life in the United Statescontinues happily.

老实说，在这种情况下，我感到非常满意。我的家人一直忙于联系飞机票，与此同时，我在美国的生活也很幸福。

隔离期间收到约翰霍普金斯大学的录取，可他居然这么说！

【我都没怎么关注那个申请】...

你是学神本神吗同学？

再看这位同学的室友：

真的是神仙宿舍本舍了！

从疫情发展之初，福莱博中学的应对措施：

福莱博中学作为美国最早一批接受国际学生的传统寄宿高中，在过去的230年教育教学经历，一直将学生的利益放在第一位，时刻关注每一位学生的切身需要。在这次疫情期间，学校迅速行动，每位老师尽职尽责，任劳任怨，与学校的学生及家长，一起携手度过最困难的时期，相信不久的秋天相聚将会更加让人期待！