不可不知的美国—文化常识part2
分类:

海外生活

时间:2018-05-21

2.为何美国人会忌讳别人问及年龄? 

对于许多美国人而言,年龄是一个十分敏感的话题,尤其是已经过了30岁的女士,她们会更加忌讳这个问题。在美国,如果你想让别人,尤其是女性讨厌你的话,那你就放心大胆地去问对方的年龄好了。 

大部分美国人都十分惧怕自己40岁的生日,仿佛只要他们到了40岁,就会被这个社会所淘汰掉一样。在美国人的传统观念里,新的、年轻的是生命与活力的象征;而老的、陈旧的东西大多是落伍、俗气和死亡的象征。所以,美国人都十分崇尚年轻,他们有一句十分幽默的话语:“永葆青春的秘诀就是谎报年龄。”美国人只要一想到变老,就会觉得是一件十分痛苦的事情。大多数美国人都不想与任何跟“老”有关的词语沾边儿,他们总是很努力地维持着自己年轻的样子,哪怕只是看起来很年轻也是好的。在这种情况下,他们最不愿意被问到的问题当然就是:“你多大了?” 

所以,即使你确实不知道对方的真实年龄,也收起你的好奇心,万万不可问对方的年龄。美国人对年龄的看法国人有很大的不同。在中国,人们都喜欢恭维老年人的年龄,我们常会听到别人称呼上了年纪的人为“老爷子”、“老夫人”之类的,叫的人欢实,听的人也高兴;但是在美国就完全不同了,美国的老年人一点也不喜欢别人恭维他们的年龄。 

曾经,有一名中国留学生在美国的华盛顿州举办了一场盛大的同学会。当天,这场聚会 

上宾客如云,他们曾经就读大学的校长及其夫人也受邀参加了这次聚会。这位留学生在致欢迎词的时候说道:“老夫人的光临使我们全体同学倍感荣幸。”这句话在国人看来是十分恭敬的话语,却深深地刺痛了这位夫人。之后,这位夫人的脸色骤变,尴尬之至。此后,她再也没有参加过这位中国留学生举办的聚会了。 

由此也可以看出,美国人是多么讨厌别人恭维自己的年龄。 

3.为什么美国人不喜欢数字“13”? 

在一些西方国家,尤其是美国,人们十分讨厌“13”这个数字,他们认为“13”是一个可以给人带来灾难的恐怖数字。每个月的13号,人们都是在惴惴不安中度过的。 

他们都竭尽所能地在任何场合避免使用“13”这一数字,比如,人们居住的楼层都没有13层,12楼的上面就是14楼;电梯也是一样,在美国的很多电梯中,你都不会看到“13”这个按键;在宴会中,餐桌的桌号永远都是12号紧紧地挨着14号;很多酒店直接把带有“13”字样的房间给跳过去;每个月的13日也是为美国人所忌讳的。总之,“13”这个数字在美国就像是瘟疫一样,每个人都唯恐避之不及。 

美国人对数字“13”如此地禁忌,不禁会让人们联想到国人对数字“4”的禁忌,因为 

在汉语中“4”和“死”的发音十分相近,因而遭到了人们的厌恶。但是,美国人对数字“13”忌讳的原因却并非如此。 

美国人对于数字“13”的忌讳说法不一,不过流传最为普遍的说法是来自于耶稣基督的“最后的晚餐”。众所周知,耶稣有12个门徒,连他自己算在内刚好13个人。有一天,耶稣正在和他的11名门徒一起吃饭。此时,第13个人——耶稣的最后一名门徒——犹大也加入到了晚餐的行列中,正是犹大因为贪图魔鬼的13枚金币,出卖了耶稣,使耶稣被钉在十字架上。这个故事在西方的各个国家流传甚广,而西方国家的大多数民众都是虔诚的基督徒,所以,他们都认为“13”这个数字是不幸的象征。 

此外,还有一种迷信的说法是,在每个月13号的这一天,都会有12名巫婆举行盛大的狂欢夜会,她们在聚会上玩得十分开心,但是每一次魔鬼撒旦都会在舞会高潮的时候出现,破坏女巫们的舞会,给人们带来灾难。 

其实,不论哪一种说法是正确的,美国人都不会选择在13号这一天去做什么重大的决策。 

  

(以上内容来源于网络,版权归原作者所有) 

  

评论

首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
新东方教育科技集团有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司

张羽飞北美部经理

不可不知的美国—文化常识part2
更多详情

2.为何美国人会忌讳别人问及年龄? 

对于许多美国人而言,年龄是一个十分敏感的话题,尤其是已经过了30岁的女士,她们会更加忌讳这个问题。在美国,如果你想让别人,尤其是女性讨厌你的话,那你就放心大胆地去问对方的年龄好了。 

大部分美国人都十分惧怕自己40岁的生日,仿佛只要他们到了40岁,就会被这个社会所淘汰掉一样。在美国人的传统观念里,新的、年轻的是生命与活力的象征;而老的、陈旧的东西大多是落伍、俗气和死亡的象征。所以,美国人都十分崇尚年轻,他们有一句十分幽默的话语:“永葆青春的秘诀就是谎报年龄。”美国人只要一想到变老,就会觉得是一件十分痛苦的事情。大多数美国人都不想与任何跟“老”有关的词语沾边儿,他们总是很努力地维持着自己年轻的样子,哪怕只是看起来很年轻也是好的。在这种情况下,他们最不愿意被问到的问题当然就是:“你多大了?” 

所以,即使你确实不知道对方的真实年龄,也收起你的好奇心,万万不可问对方的年龄。美国人对年龄的看法国人有很大的不同。在中国,人们都喜欢恭维老年人的年龄,我们常会听到别人称呼上了年纪的人为“老爷子”、“老夫人”之类的,叫的人欢实,听的人也高兴;但是在美国就完全不同了,美国的老年人一点也不喜欢别人恭维他们的年龄。 

曾经,有一名中国留学生在美国的华盛顿州举办了一场盛大的同学会。当天,这场聚会 

上宾客如云,他们曾经就读大学的校长及其夫人也受邀参加了这次聚会。这位留学生在致欢迎词的时候说道:“老夫人的光临使我们全体同学倍感荣幸。”这句话在国人看来是十分恭敬的话语,却深深地刺痛了这位夫人。之后,这位夫人的脸色骤变,尴尬之至。此后,她再也没有参加过这位中国留学生举办的聚会了。 

由此也可以看出,美国人是多么讨厌别人恭维自己的年龄。 

3.为什么美国人不喜欢数字“13”? 

在一些西方国家,尤其是美国,人们十分讨厌“13”这个数字,他们认为“13”是一个可以给人带来灾难的恐怖数字。每个月的13号,人们都是在惴惴不安中度过的。 

他们都竭尽所能地在任何场合避免使用“13”这一数字,比如,人们居住的楼层都没有13层,12楼的上面就是14楼;电梯也是一样,在美国的很多电梯中,你都不会看到“13”这个按键;在宴会中,餐桌的桌号永远都是12号紧紧地挨着14号;很多酒店直接把带有“13”字样的房间给跳过去;每个月的13日也是为美国人所忌讳的。总之,“13”这个数字在美国就像是瘟疫一样,每个人都唯恐避之不及。 

美国人对数字“13”如此地禁忌,不禁会让人们联想到国人对数字“4”的禁忌,因为 

在汉语中“4”和“死”的发音十分相近,因而遭到了人们的厌恶。但是,美国人对数字“13”忌讳的原因却并非如此。 

美国人对于数字“13”的忌讳说法不一,不过流传最为普遍的说法是来自于耶稣基督的“最后的晚餐”。众所周知,耶稣有12个门徒,连他自己算在内刚好13个人。有一天,耶稣正在和他的11名门徒一起吃饭。此时,第13个人——耶稣的最后一名门徒——犹大也加入到了晚餐的行列中,正是犹大因为贪图魔鬼的13枚金币,出卖了耶稣,使耶稣被钉在十字架上。这个故事在西方的各个国家流传甚广,而西方国家的大多数民众都是虔诚的基督徒,所以,他们都认为“13”这个数字是不幸的象征。 

此外,还有一种迷信的说法是,在每个月13号的这一天,都会有12名巫婆举行盛大的狂欢夜会,她们在聚会上玩得十分开心,但是每一次魔鬼撒旦都会在舞会高潮的时候出现,破坏女巫们的舞会,给人们带来灾难。 

其实,不论哪一种说法是正确的,美国人都不会选择在13号这一天去做什么重大的决策。 

  

(以上内容来源于网络,版权归原作者所有) 

  

分享
请张羽飞老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备案05067667
新东方教育科技集团有限公司

电脑版