TA的其它日志
more英国出糗的瞬间
分类:海外生活2017-09-01
初次到英国的同学难免会闹出一点笑话。总的来说,基本每个刚刚到英国的同学都会出现以下几种状况:
1. 一哥们去超市刷卡,服务员问:Do u need cash back? 那哥们一听竟然有这好事,就说:yes。服务员问:how much? 他答曰:as much as possible…
2. 有次在学校餐厅吃饭,因为赶时间,点完主餐想来点蔬菜,本来想点胡萝卜,结果一着急说成:can I have some rabbits?女员工当场笑喷。
3. 刚去英国时大家老问:where are you from?有一次搭公车,司机问她:where are you going?她想都没想说:China,然后司机说:well, you are going to China by … bus?!
4. 有次买东西吃,人家问我eat in还是take way,我也不知道想什么呢,回了句:go way,那老外脸都绿了,朋友笑趴了。
5. 听说有人以为满大街都是厕所,但是都拼出来少个i,后来才知道是to let,出租的意思。
