托福、雅思只是一个开始,真正的语言难关还在后面……
分类:

专家指南

时间:2017-12-08

对于留学生来说,雅思、托福是必然的经历。然而,跨过这两座大山来到国外时才发现,分数真的也仅仅是分数,想要融入国外生活,攻克语言难关,你还有更多需要努力的地方! 


 

 


 

刚到国外,你可能会面临全英文授课,听不懂是普遍的,生活中与别人交流常闹笑话也很常见,不是理解错意思,就是表达错意思等等!这种时候,只有多练多听多交流才能帮助我们摆脱困境。 


 

全英文课堂并不容易 


 

很多在国内觉得自己英文水平很不错的同学,出国之后才发现,想去适应全英文环境并不十分容易,很多同学在第一节课时就已经不知所措了。 


 

语言困境最难攻克 


 

老师上课语速听起来像是故意“针对”你;不时冒出的词汇往往会让你顾此失彼;一节课下来,你能听懂并且跟上老师节奏的部分非常少;根据过往学生的经验,即便已经在日常的交流和课堂上游刃有余,在专业性地工作、面试以及与外国人交朋友等方面仍旧存在语言障碍。 


 

这一点不仅仅出现在那些初到海外的留学生身上,很多从高中就出国留学的同学,他们也认为在英语方面始终与英语国家的同学有差距,甚至一些已经在美国获得工作的同学也有这样的感受。 


 

 


 

有些东西明明知道意思,但就是表达不正确。除了上课所带来的语言困扰,写论文就更加煎熬了,因为语言问题,一些浮现在脑海里的想法,就是无法用语言表达出来。 


 

一位留学生的心声 


 

“考试写论文和上课时记笔记对我来说挑战很大,很多东西明明知道是什么意思,但是就是写不出来。” 


 

生活中的语言障碍 


 

除了课堂,生活中也面临许多语言挑战。最常见的就是在国外的餐厅点菜,因为实在看不懂部分菜名,只能用“这个”,“那个”来代替。在平常的交流中,美国同学的语速往往比较快,也会在句子中加入方言和俚语、典故等等,这对于非英语为母语的同学来说非常难适应,不容易get到他们的点。有时候即使get到他们的点,也往往不知道该怎么用恰当的语言表达。 


 

 


 

多说多练才能提高 


 

中国留学生在多年与英语的“斗争”中逐渐找到了方法,尽管有些方法很有“笨鸟先飞”的意味。但为了能跟上老师讲课的节奏,很多同学也是完全拼了!比如,他们会带着录音设备全程录音,然后在课后花几个小时去研究。尽管这个办法很辛苦,却非常有效。 


 

抓住一切机会练习 


 

为了提高口语,很多同学都在生活中抓住一切机会练习,比如在国外打车时,主动和司机聊天,又或上课时多争取发言的机会。还有课后主动和教授聊天。也有不少同学说,尽管刚到国外时,会在语言方面遇到不适应的情况,但是在英语环境的熏陶之下,这种不适应会在一段时间内得到改善,千万不要过分担心。 


 

面对语言障碍,除了在国外积极练习适应以外,出国之前做好足准备也非常有益处。不少在国内重视英语训练的同学,在出国之后能快速适应。适应很简单,就是看你愿不愿意敞开心扉去适应! 

评论

首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
新东方教育科技集团有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司

徐新祥美研资深顾问

托福、雅思只是一个开始,真正的语言难关还在后面……
更多详情

对于留学生来说,雅思、托福是必然的经历。然而,跨过这两座大山来到国外时才发现,分数真的也仅仅是分数,想要融入国外生活,攻克语言难关,你还有更多需要努力的地方! 


 

 


 

刚到国外,你可能会面临全英文授课,听不懂是普遍的,生活中与别人交流常闹笑话也很常见,不是理解错意思,就是表达错意思等等!这种时候,只有多练多听多交流才能帮助我们摆脱困境。 


 

全英文课堂并不容易 


 

很多在国内觉得自己英文水平很不错的同学,出国之后才发现,想去适应全英文环境并不十分容易,很多同学在第一节课时就已经不知所措了。 


 

语言困境最难攻克 


 

老师上课语速听起来像是故意“针对”你;不时冒出的词汇往往会让你顾此失彼;一节课下来,你能听懂并且跟上老师节奏的部分非常少;根据过往学生的经验,即便已经在日常的交流和课堂上游刃有余,在专业性地工作、面试以及与外国人交朋友等方面仍旧存在语言障碍。 


 

这一点不仅仅出现在那些初到海外的留学生身上,很多从高中就出国留学的同学,他们也认为在英语方面始终与英语国家的同学有差距,甚至一些已经在美国获得工作的同学也有这样的感受。 


 

 


 

有些东西明明知道意思,但就是表达不正确。除了上课所带来的语言困扰,写论文就更加煎熬了,因为语言问题,一些浮现在脑海里的想法,就是无法用语言表达出来。 


 

一位留学生的心声 


 

“考试写论文和上课时记笔记对我来说挑战很大,很多东西明明知道是什么意思,但是就是写不出来。” 


 

生活中的语言障碍 


 

除了课堂,生活中也面临许多语言挑战。最常见的就是在国外的餐厅点菜,因为实在看不懂部分菜名,只能用“这个”,“那个”来代替。在平常的交流中,美国同学的语速往往比较快,也会在句子中加入方言和俚语、典故等等,这对于非英语为母语的同学来说非常难适应,不容易get到他们的点。有时候即使get到他们的点,也往往不知道该怎么用恰当的语言表达。 


 

 


 

多说多练才能提高 


 

中国留学生在多年与英语的“斗争”中逐渐找到了方法,尽管有些方法很有“笨鸟先飞”的意味。但为了能跟上老师讲课的节奏,很多同学也是完全拼了!比如,他们会带着录音设备全程录音,然后在课后花几个小时去研究。尽管这个办法很辛苦,却非常有效。 


 

抓住一切机会练习 


 

为了提高口语,很多同学都在生活中抓住一切机会练习,比如在国外打车时,主动和司机聊天,又或上课时多争取发言的机会。还有课后主动和教授聊天。也有不少同学说,尽管刚到国外时,会在语言方面遇到不适应的情况,但是在英语环境的熏陶之下,这种不适应会在一段时间内得到改善,千万不要过分担心。 


 

面对语言障碍,除了在国外积极练习适应以外,出国之前做好足准备也非常有益处。不少在国内重视英语训练的同学,在出国之后能快速适应。适应很简单,就是看你愿不愿意敞开心扉去适应! 

分享
请徐新祥老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备案05067667
新东方教育科技集团有限公司

电脑版