韩语 | 如何做出美味的金枪鱼泡菜炒饭？
看韩剧是不是总能看到让人垂涎欲滴的美食呢？
今天小新给大家带来了 金枪鱼泡菜炒饭的做饭， 不仅会有中文的说明， 还配有韩语内容， 让大家在学会做美食的同时 还能学到韩语
참치김치볶음밥 만드는 법 金枪鱼泡菜炒饭的做法
Basic information 조리시간 : 20분 분량 : 1인분 기준칼로리 : 707kcal (1인분) 用时：20分钟 分量：1人份 热量：707千卡（1人份）
Cooking meterial
주재료 : 배추김치 1/2컵(75g), 밥 1공기(200g), 참다랑어(참치 통조림) 3/4캔(75g), 대파(다진 대파) 1큰술(10g), 식용유 3큰술(45ml), 소금(소금 약간), 참기름 1큰술(15ml)부재료 : 후춧가루 약간, 깨소금 약간 主料：泡菜1/2杯（75克）、米饭1碗（200克）、金枪鱼罐头3/4（75克）、大葱（切细）1勺（10克）、食用油 3勺（45毫升）、盐（一点点）、香油 1勺（15毫升） 辅料：黑胡椒粉少量、芝麻盐少量
Cooking course
01. 배추김치는 속을 털어내고 0.5cm 폭으로 썬다. 달군 팬에 식용유 1큰술을 두르고 배추김치를 넣고 볶는다. 1. 白菜泡菜切成0.5厘米的大小。在平底锅里倒入1勺食用油，炒泡菜。
02. 참치는 체에 밭쳐 기름기를 뺀다. 01에 참치를 넣고 볶는다. 2. 把金枪鱼放在筛子里去油。在先炒的泡菜里放入金枪鱼再炒一遍。
03. 대파와 후춧가루를 넣고 더 볶는다. 3. 加大葱和黑胡椒粉继续炒。
04. 밥과 식용유 2큰술을 넣고 볶은 후 소금으로 간한다. 불을 끄고 참기름, 깨소금을 넣고 골고루 버무린다. 4. 将米饭和食用油2勺放入炒制，用盐调味。灭火，加入香油、芝麻盐均匀搅拌。
Finish
