英国听证会1
分类:留学新闻2020-03-19
英格兰医疗官Prof. Chris Whitty教授和英格兰公共卫生专家Dr. Jenny Harris就新冠
病毒与议会卫生委员会进行的答疑(听证)会,从专业的角度将英国公共卫生部门在
新冠疫情时期采取的阶段性策略进行了纲要性阐述,并对公众关心的一系列问题阐述
了一些细节,包括学校为何尚未停课,医院和护士人数是否能够和将如何应对可能的
爆发的疫情。
这篇文章难产了好几天了,写写停停,以我的懒性,本来是要有头无尾了,但最近在
朋友圈和群看到太多英国华人朋友们的焦虑,决定战胜懒惰熬夜把它写完。如果
你也耐心听完一个小时四十分钟的答疑会,希望你也和我一样少了一些疑虑,多了一
些信心;少了一些盲目,多了一些认知。如果你没有时间或者条件听完这个答疑会,
希望我整理的笔记可以帮助到你。如果读完之后你也少了一点恐慌,多了一点从容,
那就是我最大的荣幸。需要注明的是要点不是按顺序直译的,有些前后关联的地方顺
序做了调整;有些信息进行了归类整理;且记录和翻译中难免加入了自己的理解。如
有遗漏和不准确的地方欢迎指正。同时也欢迎转发,希望可以帮到更多的朋友,但转
发时请注明出自Ying Che。
写在前面的话:花了近两个小时看录像,本意是希望在这个信息满天飞,谣言和恐慌
也容易扩散的时刻,让自己最直观地了解英国防疫策略,在能力范围内做出一些理性
的分析和判断,以保护自己和家人。因为习惯性地做了笔记,所以又整理分享,希望
可以让更多的人了解这次听证的内容。先 几点感想吧。作为一个普通的非专业人士,
我一直思考在当前的疫情中我能做一些什么:
