TA的其它日志
more日本关于新型冠状病毒采取的水际对策(即边境防控)的强化(新措施)
分类:签证信息2020-03-28
当前,日本政府决定采取“水际对策强化相关新措施”。本措施的要点如下。
各详细内容请参照官方网站。
关于本措施,厚生劳动省有以下提醒。
过去14天内停留在注1对象地区的人员,入境(回国)时需接受PCR检查。检查结果最长需等待2天左右,结果出来前需要在检疫所长指定的场所隔离。检查结果为阳性时,必须到指定的医疗机构住院,阴性的情况也需要接受保健所的健康追踪。
即便未在注1地区停留的人员,如有发热等症状,也同样需要接受PCR检查。
乘坐从注1及注2地区的航班等入境的所有人员,包括健康状态无异常的人员,需在检疫所长指定的场所(居家等)隔离14天,不得使用包括从机场等的移动的电车、巴士、出租车、国内航线航班等公共交通工具。因此,在乘机前,请确认以下内容。
并且,回国时从机场到隔离场所的移动,由于不能使用公共交通,因此需要事先确保移动手段(私家车、租车等),请注意。
关于本措施的详细内容,请咨询以下厚生劳动省的联系方式。
●禁止入境国家地区中追加21个欧洲国家及伊朗的整个地区(注1)(日本国籍者除外)。
●对从东南亚7个国家、以色列、卡塔尔、刚果民主共和国及巴林的整个地区入境的人员,强化检疫(注2)(日本国籍者除外)。
●对东南亚7个国家、以色列、卡塔尔、刚果民主共和国及巴林采取签证限制等措施(暂停驻上述国家的日本国大使馆或总领事馆于3月27日前发放的单次、数次签证的效力,停止免签措施,停止根据APEC商务旅行卡相关协定的免签措施)(日本国籍者除外)。(注3)
●对中国及韩国继续实施中的水际对策。
各详细内容请参照官方网站。
(注1)根据入国管理及难民认定法禁止入境的对象国家地区(*为本次追加・变更地区)
中国(湖北省,浙江省),韩国(大邱广域市、庆尚北道清道郡、庆山市、安东市、永川市、漆谷郡、义城郡、星州郡、军威郡),冰岛,爱尔兰*,安道尔*,意大利*,爱沙尼亚*,奥地利*,荷兰*,圣马力诺,瑞士*,瑞典*,西班牙*,斯洛文尼亚*,丹麦*,德国*,挪威*,梵蒂冈*,法国*,比利时*,葡萄牙*,马耳他*,摩纳哥*,列支敦士登*,卢森堡*,伊朗*(新追加・变更的*地区自日本时间3月27日0时起实施。但,实施前从国外出发,实施后到达日本的情况除外。)(注2)指定的流行地区(国家・地区)(*为本次追加地区)
印度尼西亚*,新加坡*,泰国*,韩国,中国(包括香港,澳门),菲律宾*,文莱*,越南*,马来西亚*,美国,冰岛,爱尔兰,安道尔,意大利,英国,爱沙尼亚,奥地利,荷兰,塞浦路斯,希腊,克罗地亚,圣马力诺,瑞士,瑞典,西班牙,斯洛伐克,斯洛文尼亚,捷克,丹麦,德国,挪威,梵蒂冈,匈牙利,芬兰,法国,保加利亚,比利时,波兰,葡萄牙,马耳他,摩纳哥,拉脱维亚,立陶宛,列支敦士登,罗马尼亚,卢森堡,以色列*,伊朗,卡塔尔*,巴林*,埃及,刚果民主共和国*(但,新追加的*地区以3月28日0时以后从当地出发,前往日本的飞机、船舶为对象开始适用。)(注3)签证限制措施将从日本时间3月28日0时至4月末期间实施。
关于本措施,厚生劳动省有以下提醒。
过去14天内停留在注1对象地区的人员,入境(回国)时需接受PCR检查。检查结果最长需等待2天左右,结果出来前需要在检疫所长指定的场所隔离。检查结果为阳性时,必须到指定的医疗机构住院,阴性的情况也需要接受保健所的健康追踪。
即便未在注1地区停留的人员,如有发热等症状,也同样需要接受PCR检查。
乘坐从注1及注2地区的航班等入境的所有人员,包括健康状态无异常的人员,需在检疫所长指定的场所(居家等)隔离14天,不得使用包括从机场等的移动的电车、巴士、出租车、国内航线航班等公共交通工具。因此,在乘机前,请确认以下内容。
1 在上述要求的前提下,入境后的旅程没有问题。
2 入境前自行确保入境后14天的隔离地点(特别是外国人的情况,由于无自己的住宅,需要确保住宿场所)。(但,上如所述,也有在PCR检查结果出来前需在检疫所长指定场所隔离的情况。)
3 确保从机场到隔离地点的交通手段(公共交通除外,私家车、租车等)。
并且,回国时从机场到隔离场所的移动,由于不能使用公共交通,因此需要事先确保移动手段(私家车、租车等),请注意。
关于本措施的详细内容,请咨询以下厚生劳动省的联系方式。
○关于彻底强化水际对策的Q&A(随时更新)
○日本国内拨打:0120-565-653
○海外拨打:+81-3-3595-2176(可对应日语、英语、汉语、韩语)
(咨询窗口)
○厚生劳动省新型冠状病毒传染病咨询窗口(检疫的强化)
日本国内拨打:0120-565-653
海外拨打:+81-3-3595-2176(可对应日语、英语、汉语、韩语)
○出入国在留管理厅(入境拒绝)
电话:(总机)03-3580-4111(内线2796)
○外务省领事服务中心
地址:东京都千代田区霞关2-2-1
电话::(总机)03-3580-3311(内线)2902、2903
(外务省相关课室联系方式)
○外务省领事局外国人课(签证效力停止)
电话:(总机)03-3580-3311(内线)3168
○海外安全网页
https://www.anzen.mofa.go.jp/ (PC版・手机版)
http://www.anzen.mofa.go.jp/m/mbtop.html (移动版)
转自日本国驻华大使馆
