今日日本 | 日本の新聞(日本的报纸)
在日本,「一般紙」(一般性报纸)大体可以分为「全国紙」(全国性报纸)、「地方紙」(地方性报纸)和「ブロック紙」(地区性报纸)。其中,全国性报纸是指在全日本地区发行销售的报纸,最为有名的「朝日新聞」(【朝日新闻】)、「読売新聞」(【读卖新闻】)皆属于此类;而地方性报纸主要是指在地方上拥有发行所,以该地居民为对象而进行编辑、发行的报纸,如「新潟日報」;与此相对,地区性报纸是指在几个县(日本的“县”相当于中国的“省”)内共同发行的报纸,较为著名的有「北海道新聞」和「西日本新聞」。
一般来说,日本的报纸绝大多数是通过「宅配」(送报上门)的方式进行销售的,此外,同中国类似,车站附近、便利店里也都可以买到当日的报纸。由于日本的报纸大多是一天发售两次,即「朝刊」(早报,多为20页至40页)和「夕刊」(晚报,多为8页至20页),故这类报纸也被称为「セット版」(配套版);至于每天只发售一次的报纸,则被称为「総合版」(综合版)。
除了刊登一般性的新闻、天气预报、广告之外,日本的报纸中还通常会连载小说及「4コマ漫画」(四格漫画),大型报纸还会设立形形色色、各具特点的专栏。其中「朝日新聞」头版下方的「天声人語」(天声人语)可以说是广大日语学习者的福音。通过它,不仅可以接触到日本文化,也可以积累词汇,特别是对翻译能力的提升,可是有着不可小觑的作用呢。