werden的用法总结
一、作实义动词
1. werden后面跟形容词,可译为“变得”;Es wird kalt. 天气变冷了。
2. werden后面跟名词,可译为“成为”,常加表示职业的名词。
Sein Sohn wurde Arzt. = Sein Sohn ist Arzt geworden.他的儿子成了一名医生。
需注意werden的不规则变位,wird和wurde分别是它现在时和过去时的三单形式,构成现在完成时则需用ist...geworden,如第一句可改写为Es ist kalt geworden.(天气已经变冷了)
二、作助动词
1. 将来时的助动词
(1)werden+Inf.构成第一将来时,表示未来即将发生的某事;
Er wird das Buch lesen. 他将要读这本书。
(2)werden+PII+haben/sein构成第二将来时,表示未来将会完成的某事;
Er wird das Buch gelesen haben. 他会把这本书看完的。
Er wird morgen in Berlin angekommen sein. 他明天就已经到柏林了。
2. 被动态的助动词
(1)werden+PII构成被动态的现在时;
Das Buch wird übersetzt. 书正在被翻译。
(2)wurden+PII构成被动态的过去时;
Das Buch wurde übersetzt. 书已经被翻译了。
(3)sein+PII+worden构成被动态的现在完成时, worden可理解为第二分词geworden的变异形式;
Das Buch ist übersetzt worden. = Das Buch wurde übersetzt.
3. 第二虚拟式的助动词
würde+Inf.可构成大部分动词第二虚拟式的现在时,würde即为werden的第二虚拟式形式。
Ich würde dich gern einladen. 我想邀请你。
另外需要注意的是,若第一虚拟式中的动词变位与直陈式重合,则会用第二虚拟式替代,即würde+Inf.也可能是替代一虚表示转述,具体含义还需要依据上下文来确定。
对于用法较多的动词,我们第一步需要明确它的变位形式,如果有助动词的用法,则需要再记忆各种时态和语态下的结构形式,在阅读和写作的过程中多多细心,避免漏看或漏写句尾的动词形式。