论沟通对在美留学生的重要性
分类:海外生活2015-07-23
2006年的我第一次踏入美国的领土,开始我的美国留学生活。
当时高中我读的是一所公立高中,入学试很简单,只需要考英语和数学就行了。对于当时英语基础很好的我,很容易就通过得到direct entry。当时我记得我数学这一科是分配到pre-calc(初级微积分),通过第一堂课的学习之后我发现这些内容我一年前在国内已经学过。然后我就直接和老师说我想升班,因为东西我都学过。老师开始的时候充满疑惑的眼光,因为他不相信17岁的中国学生已经把美国12年级的东西都学过了,要知道大部分美国学生11年级才刚开始学习代数,12年级才接触初级微积分。所以他很慎重地拿这门课上学期期末考试的卷子给我做。最后我的分数是100分,老师便写了一封推荐信给本校AP calc(高级微积分,大学课程)的老师,建议我去入读。
如果当时我没有说出来,我可能就会少一门AP学分,去不了加州大学。
美国的沟通模式,直肠直肚,想什么说什么。而我做到了,我就争取到了我应得的待遇。这国的沟通模式十分不一样。在中国想说什么最好就是拐弯抹角说一大论,最后才把自己的观点诉求说出来,这种沟通模式很累,效率很低。而这也是美国人最不喜欢中国人的一点。
还有一个故事,我认识一个在美国读研的女生,和两个美国男生住,有一天两个美国人买了一堆长脚蟹回来吃,吃完了蟹壳就放在洗手盆,桌子也没有抹。女生看到了受不了敲了两男生的们说:“你看见了洗手盆里面都是蟹壳吗?” 美国人以为女生想吃,所以回答道:“是啊,昨天超市大减价,长脚蟹超便宜的,下次有机会我们也买一点给你。”这个故事里面我们看到女生的典型中国式思维,你看到你把厨房弄得乱七八糟了吗?快点收拾去。而这样的沟通往往得不到美国人的理解,故事里的美国人以为女生想吃才这么说的,所以才会有最后的回答。但如果女生一开始就说把你们昨天弄脏的地方收拾干净,估计也不会有后面这么一出乌龙吧。
综上所述,美国人喜欢沟通,也尊重他人的意见,但前提是你要说出来,不说出来他们就不会理解,对留学生来说,不沟通会导致吃亏,例如花了一年时间去学习早已学过的东西,浪费宝贵的时间与金钱。
