香港城市大学文學碩士(語言研究)
此修課式研究生課程之專修領域包括:
该课程旨在让学生了解语文的性质,以探讨语文对香港社会及文化的各种影响; 创建一个框架,让学生可以选择关注语言的一个特定方面及其与特定社会/文化过程的互动,无论是语言的结构,语言和翻译和解释,语言研究的应用;提高学生的智力,他们可以更有效地发挥语言专业人员的作用。
1. 語言學
2. 語料庫與實證語言學
3. 教學語言學
4. 翻譯及傳譯
课程预期学习成果(PILOs)
成功完成本课程后,学生应能:
1. 分析不同社会/文化背景下的语言结构和使用;
2. 批判性地反思语言的本质,以及语言在实际使用中的问题;
3.作为语言专业人士,在工作中运用有效的沟通技巧;
4. 对在各自的专业领域中进行发现所涉及的过程和策略进行归纳;
5. (对于学习普通语言学的同学)分析语言的结构,产生创新的语言分析;批判性地反思语言使用的社会、文化和心理方面,并将这些知识应用于他们的工作中;
6. (对于学习語料庫與實證語言學的同学)应用一系列概念技能,重点是语料库和最新的实证工具,来提高学生的能力和效率产生创造性的解决方案来语言任务和反映批判在洛杉矶的应用涉及多方面的问题;
7. (针对教学语言学方向的学生)将一系列概念和技能应用于语言学习及其相关的教学应用,并提高学生在全球环境下接触语言习得和教学的能力;
8. (针对翻译和口译方向的学生)运用一系列概念工具和技能,以提高他们对翻译和口译任务产生创造性解决方案的能力,并批判性地反思涉及到的多层面问题。