您的位置: 首页> 马楠>日志

相似顾问推荐

马楠
英国部前期顾问

  • 常见问题

我接受并同意 《用户服务条款》《隐私权相关政策》

提交
输入您的意向国家、阶段
免费申请留学资料
  • 意向国家/地区:
  • 意向阶段:
  • 就近城市:
  • 您的姓名:
  • 您的电话:
立即免费申请
首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
新东方教育科技集团有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司
留学评估

免费留学评估

免费获取
扫码关注

关注新东方前途出国

新东方前途出国公众号
免费留学评估 为您合理规划 助力留学
免费获取

马楠英国部前期顾问

英国首相病愈复工发表讲话:齐心协力,将疫情爆发峰值曲线拉平
更多详情

病愈复出的英国首相鲍里斯·约翰逊在唐宁街10号发表公开讲话:

对自己因病离开岗位的时间超过了预期而感到抱歉,并感谢在此期间挺身而出继续领导政府工作的同事,以及国民在面对新冠肺炎疫情而展现的勇气和胆量。
新冠肺炎疫情是自二战以来英国面临的最大挑战。迹象表明,随着住院人数和重症室患者变少,英国正在度过高峰期。
为保护英国国民医疗系统NHS免遭崩溃,提醒民众不要因疫情有所改观而放松警惕。在看到封城后对经济、社会等多方面的影响,要避免第二次高峰的危险,以免造成更多和持久的损害。
将尽最大可能跨业务、跨行业、跨地域、跨党派界限达成共识,齐心协力,将疫情爆发峰值曲线拉平。


英国首相演讲原文
首先,我要对你们说声抱歉,因为我因病离开岗位的时间超过了预期
因此,我要感谢每一位挺身而出的人
特别是大臣多米尼克•拉布
他的工作非常出色
我还要感谢你们
这个国家的人民
感谢你们所展现出的勇气和胆量
也请你们继续将这种精神延续下去

我知道新冠病毒每天都在给全国各地的家庭带来新的伤痛
确实,这场疫情是自二战以来我们国家面临的最大挑战
我也知道现在的情况有多么严峻
然而,情况确实正在好转
我们的住院人数变少了
重症室患者也变少了
还有实实在在的迹象表明,我们正在度过高峰期
感谢你们的宽容,你们的理智
你们的无私,你们的团体精神
感谢我们国家的集体决心
我们就要看到第一阶段胜利的曙光了
 
我们要保护我们的医疗系统免遭崩溃
我们在世界其它地方看到了医疗系统崩溃的惨状
有了这个大前提,我们才能扭转局势
如果我们把新冠看成一个袭击犯
一个意想不到而又看不见的抢劫者
那我现在可以凭我的个人经验告诉你们
现在,就是我们携手一起
把新冠病毒击倒在地的时刻
接下来的时间,是我们可以充分发挥优势
趁胜追击的时刻
 
但与此同时,也是风险最大的时刻
因为会有很多人看到疫情有了改观
就想着是不是该放松保持社交距离的措施了
我知道,要放弃长久以来坚持的基本自由
不能见朋友,不能见至亲至爱
一边在家办公,一边要照顾孩子
还要担心自己是否会失业,公司是否会倒闭
即使这些只是暂时的
 
我在此直接对英国企业、商家、企业家、酒店业
以及我们经济所依赖的每个人说声
我理解你们的急切
也知道你们的焦虑
我知道,如果没有私有行业
没有来自它们的财富和驱动
何谈经济
何谈支付公共服务的资金
何谈对国民医疗服务体系的资金支持
 
和大家一样,我能清楚地看到禁足的长期后果
所以,我也完全理解大家的焦躁不安
政府也对此感到非常焦急
但是,我们必须认识到第二次高峰的风险
到那时候,我们可能会失去对病毒的控制
让病毒传播率又回到百分之一以上 
第二轮高峰不仅意味着新一轮的死亡和疾病
也意味着又一次的经济灾难
我们将再次被迫实施和现在一样的限制
让整个国家整个经济停摆
并再次采取限制措施,以免造成更多和持久的损害
 
我知道这很难
我也想让经济尽快恢复
但我不能让英国人民的所有努力和牺牲都白费
不能冒着第二次大爆发、巨大生命损失以及国民医疗服务体系崩溃的风险
我请大家不要急躁
因为我相信
我们已经接近疫情第一阶段的尾声
 
遭受了那么多苦难,我们已经看到胜利的曙光
我们推翻了许多不利预测
我们的呼吸机或重症监护室病床还有剩余
我们没有让我们的国民医疗服务体系崩溃
相反,到目前为止,我们共同保护了我们的国民医疗服务体系
我们出色的医生、护士和医务人员
已能够保护我们所有人
不遭受本可能会更糟糕的疫情影响

我们齐心协力,将疫情爆发峰值曲线拉平
因此,当我们确信第一阶段已结束之时
我们会面临五项考核
新增死亡人数下降
国民医疗服务体系得到保护
感染率下降
真正解决检测工作和个人防护设备紧缺的挑战
避免第二波爆发
 
而后便是继续迈入第二阶段的时候了
那时,我们将继续抑制疾病蔓延
降低新增感染率
逐步放宽经济和社会限制
逐渐启动英国这个庞大经济体的引擎
 
在此过程中,我们将会做出艰难的判断
在未来几天,尽管政府显然会对此作出更多说明
但我们现在仍无法清楚得知这些变化会有多快或多慢,甚至什么时候发生
我现在告知大家
这些决定将尽可能以最透明的形式呈现出来
我想与你们,所有英国人民,分享我们所有的工作和想法,以及我的想法
当然,我们将一如既往地依靠科学,正如我们一开始所做的那样

但我们也将尽最大可能跨业务、跨行业、跨地域、跨党派界限达成共识
尽可能包容不同声音 
因为我相信这正是英国人民的期望
我可以告诉大家,准备工作已经紧锣密鼓地进行了数周
以便我们能够取得第二阶段的胜利
因为我相信,我们正在朝着第一阶段的胜利方向迈进
 
最后我想说,如果你们可以再坚持一下
如果你们能帮助保护我们的国民医疗服务体系拯救生命
如果我们整个国家都能像本周刚满100岁的汤姆·摩尔上尉(Tom Moore)那样
展现出同样的乐观精神和活力
如果我们能够表现出我们在过去六个星期中所表现出的团结精神和决心

毫无疑问
我们将一起战胜疫情
我们将更快地渡过难关
英国将比以往任何时候都更加强大
分享
请马楠老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备05067667号
新东方教育科技集团有限公司

电脑版