这是我们共同的战“疫”— 病原体没有国籍,疾病也没有国界
分类:留学新闻2020-02-21
英国驻华大使吴百纳为中国加油!
我相信,大家和我一样,都没有料到鼠年伊始就如此充满挑战,但我很荣幸能留在北京,亲眼目睹中国人民的坚韧和刚毅。
随着新型冠状病毒感染肺炎的传播,我们也适应了生活中的一些不确定性。
但我们可以肯定一件事,就是病原体没有国籍;疾病也没有国界;新型冠状病毒威胁着全球公共卫生领域,需要全球共同解决。
英中两国共同致力于消除新发疫情对全球的威胁。英国全力支持中国抗击新型冠状病毒、进行数据共享并与全球科学界合作,以阻止疫情在全球范围内扩散。
英国政府已向武汉捐赠了两批重要医疗物资,包括数万件医用防护服、医用口罩和手套,以及其他重要设备,以支援武汉卫生部门和一线医护人员,抗击新型冠状病毒。
首批有效检测该病毒的工具也包括英国的研发产品。
从长远看,英国政府和合作伙伴已承诺共同投入超过5,000万英镑用于新型冠状病毒的研究,旨在迅速研发出一种切实可行的疫苗,彻底清除这一疫情的威胁。
根据英国公共卫生部和世界卫生组织的建议,英国未计划对赴英的中国访客实行限制,因为我们认为这样的做法会起到反作用。
我们也正在努力尽快恢复在中国的签证业务,以欢迎中国游客在鼠年及未来赴英旅游。
我在这里代表英国政府,给武汉人民加油、给中国人民加油。谢谢
