小朋友可以学习几种语言?什么时候开始学习比较好?(三)
小朋友可以学习几种语言?什么时候开始学习比较好?(三)
儿童学习语言跟成年人学习语言的不同!
有很多人会有疑问,为什么要利用小时候的时间学习多种语言,成年了也可以继续学习新的语言呀?
答案:儿时语言学习习得的是一种思维,长大后的语言学习习得的是一种工具!
相信很多人都有体会,以学习英文为例子,无论英文成绩怎么好,一些人的表达方式始终无法做到很地道,这更加体现在英文写作中。
长期以来,人们一直认为儿童能够更好地学习第二语言。实际上,并不是说孩子的语言学习要比成年人好,而是成年人和孩子的语言学习有所不同。
· 语言处理差异。儿童——天性与本能;成人——下意识。
与儿童的大脑相比,成人的大脑处理外语的方式存在明显差异。UCLA的Paul Thompson博士使用MRI成像和动画技术来查看成人和儿童学习第二语言时大脑的哪些部分。结果发现,儿童使用大脑的一部分,称为“深部运动区”。大脑的“深部运动区”是导致无意识地思考的过程的原因,例如刷牙或穿衣服。对于儿童来说,处理新语言是第二本能。成人在大脑更活跃的部分处理语言,这意味着他们处理语言是更下意识的过程,而不是本能的过程。
· 能力差异。儿童似乎比成年人更快地学习第二语言的一个原因是由于成年人和儿童之间的熟练程度不同。
儿童的词汇量较小,很容易学到足够多的第二语言来表达他们的需求。
成人的词汇量比儿童大得多,并且以更复杂的方式思考和交流。这意味着他们需要花费更长的时间才能获得使用第二种语言进行有效交流的能力。尽管儿童学习语言的速度似乎比成人快,但实际上成人和青少年具有优势。
· 发音。
儿童比成人更容易学习第二语言,这是因为儿童能够适应正确的语言发音。的确,孩子越小开始学习第二语言,他们的发音就越好。成人适应外语发音会更加困难,因为他们已经形成了自己的口音。
· 老龄化和学习能力。