您的位置: 首页> 林文俊>日志

相似顾问推荐

林文俊
大学城亚洲部主管

  • 常见问题

我接受并同意 《用户服务条款》《隐私权相关政策》

提交
输入您的意向国家、阶段
免费申请留学资料
  • 意向国家/地区:
  • 意向阶段:
  • 就近城市:
  • 您的姓名:
  • 您的电话:
立即免费申请
首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
新东方教育科技集团有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司
留学评估

免费留学评估

免费获取
扫码关注

关注新东方前途出国

新东方前途出国公众号
免费留学评估 为您合理规划 助力留学
免费获取

林文俊大学城亚洲部主管

日本留学 - 打工那些二三事(一)
更多详情
背景:
 
1.好像在日本留学的童鞋们没有人没打过工,好多都在便利店打工。一开始想要打工攒点钱去旅行的时候,向同校的日本朋友咨询过去哪里打工最合适,她们都不推荐便利店,说客人态度很差劲的而且还很累,要是一定要去的话就去繁华的车站附近的那种需要你使用三国语言的药妆店。哈哈哈哈  那样你就会被当做宝贝儿一样对待了。BUT  问题来了 我们住在乡下,要去市里繁华地带要坐二十分钟公交车 后倒电车坐三十分钟,每天来回将近两个小时就没了。OK 为了赚钱,当然最合适的莫过于住的地方附近的便利店了,给的时薪相对高点的(人流量相对较多,比较累,但是有好处就是累点就觉得过得很快 六七个小时周六周天的话嗖的一下~~~)
 
2.交代下我打工的地儿:
 
ファミリマート  时薪:900円(研修/研修期間:2ヶ月) 1000円(正式スタッフ)ps:这个时薪算高的,一般都是875左右,而且就算过了研修期也不一定涨工资。
 
骑自行车7,8分钟  走路11分钟左右。
 
全家便利店根据所属关系分为两种,一种是直营店,也就是说有店長、会专门按照培训章程给你培训,比如说第一阶段要分几个步骤   第一阶段大概是三四回培训,每次是三个小时 ,大部分时间会教你如何操作收银台 ,小部分时间交给你如何炸东西,如何打扫店里和厕所。一种是加盟店,就是那种你的管理者是オーナー。这个オーナー有可能在不同的地方拥有好几个店,赚大发了。这样的店管理的相对松弛,要求没有那么严,比如说一般店里店是不会允许你把需要废弃(也就是过了赏味期限的 需要扔掉)带走吃的,但是在这样的店里员工可以随便吃需要废弃的食物或者带走。サークルK也属于全家,贩卖的东西都是全家的,大部分和全家一样。
 
3.工服要求等:会发一件长袖的带拉链的,热的时候可以拉开拉链变成半袖。要求在店里的时候穿淡奶黄色(ベージュ)裤子,运动鞋系列都可(只要不是高跟鞋 凉拖 スニーカー就行)  女生扎马尾!不能涂指甲!不能留长指甲!佩戴准备好的工牌(上面印着你的姓!) 不能带耳钉耳环之类的!(店里一起打工的小男生用一个创可贴贴起来了 哈哈哈哈) 这些要求会有一个表,每天上工之前你需要一个一个的check画圈圈。最后,要别一支好用的水笔在工牌边上的口袋里!
 
***想起来一个重要的事情:在你休息的时间(一般是六个小时的话之间是休息半个小时 七个小时的话是休息四十五分钟 以上的还没经历过。。)以及你上厕所的时间 你需要脱去工服,或者冬天的话在工服外面穿上外套,总之要假装你是顾客喽!!~~~
 
4.工作需要使用的日语(从穿上工服站在工作间门口开始)ps:参考まで(仅供参考)
 
 one:寻找兼职之前~~ 推荐一个好用的APP,(ターウンワーク /town work)或者need。这类APP上面会有近期在招聘简直的各种店铺的信息,你可以选择离你近的地方,比如五百米一公里两公里等等以此为依据进行筛选,也可以以工种为筛选目标,比如说便利店,药妆店,拉面店,寿司店等。进行筛选后你可以找到联系电话直接打去问是否还需要招聘(当时我找兼职时是打过去没人接,一般也不太会有人接,因为店里会比较忙 除非店长自己在,一般我不会去接电话,如果店长也在收银,电话响了,我会跑去店长那里给店长说:お会計変わりましょうか?意思是我帮你收银,潜台词是你去接电话吧)。如果是你自己打电话去问招不招兼职的话,你可以使用的日语是:
 
 突然のお電話失礼致します。私は留学生***と申します、アルバイトはまだ募集していますかとお聞きしたくてお電話いたしました。(突然给您打电话很抱歉 我是留学生我叫*** 我打电话来时想问一下你们还在招聘兼职生吗?) 
 
two:如果店长告诉你还招聘的话,Ta应该会直接给你说什么时候过去面试,也可能会告诉你晚点给你回复电话的。这里楼主建议,你可以先在刚才说的APPターウンワーク 上登录信息,然后直接在这里申请好,填好需要的信息,这样你可以选择等店长给你电话联系你,也可以直接拨电话过去给店长,这样店长会回去看看你的具体信息然后应该会很快联系你的。
 
这里给出一个场景吧,当店长给你来电话的时候:
 
--すみません ***のお電話でよろしいでしょうか?
 
--はい~***です。
 
--ありがとうございます。こちらはファミリマート**店の店長なんですが。お時間はだいじょうぶですか?
 
--はい~大丈夫です~わざわざお電話ありがとうございます。
 
--アルバイト募集の件で電話しましたが、面接の時間を来週の月曜日にしたら大丈夫ですか?
 
--あああ。すみません、来週の月曜日はちょっと、授業がありますが。
 
-- そうしたらいつにお時間ありますか?
 
--はい、来週の火曜日と水曜日のお昼だったらいつでも大丈夫です。
 
--わかりました。そうしたら来週12日の14時に面接に来ていただけますか?
 
--はい、わかりました。よろしくお願いします。
 
--それでは、よろしくお願いします。失礼します~
 
three:去面试的时候需要用的日语(今天很晚了,过几天接着写~~)
分享
请林文俊老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备05067667号
新东方教育科技集团有限公司

电脑版