德国传统节日之圣灵降临节
课堂上,很多学生问有关德国的节日文化,今天我介绍一个在德国甚至是欧洲都很有名的宗教节日——圣灵降临节,节日祝贺语德语表达是
Frohes Pflingstfest!
在德国,每年复活节后第50日为“圣灵降临节”(亦称作“圣神降临节”),这是一个基督教(宗教)节日。例如2021年的圣灵降临节在5月23日(周日)和5月24日(周一)。
根据《圣经》新约记载,耶稣的门徒们在房间内突然听到巨大地声响传来,然后“火舌”从天落下,降到每个人身上。霎时,他们能够说出并理解许多以前从未学过的语言,这意味着他们可以与世界上的每个人都可以无障碍谈论耶稣了。宗教徒们领受了圣神,然后开始传教。因此,圣灵降临节有时也被称为“教堂诞生日”,标志教会时代逐渐拉开帷幕。
随着圣灵降临节到来,德国也迎来了温暖的季节。标志漫长的冬天终于结束了,大自然万物开始繁荣滋长。对于德国人和动物来说,一年中最惬意的时光开始了。从这个角度上来说,圣灵降临节也属于收获的节日或迎接春天的节日。
在德国的许多城市都有特殊的降临节习俗。在吕讷堡石楠草原(Lüneburger Heide)上,人们会种下一棵树;在梅克伦堡(Mecklenburg),人们会给牛装饰一番。在某些地区的圣灵降临夜,年轻人会在墙边为心爱的人种上一棵桦树,以求平安。
圣灵降临节是德国、奥地利、荷兰、比利时、法国、卢森堡、匈牙利、丹麦和瑞士大部分地区的法定节假日。因此这些地方人们在降临节星期一不用工作。
随着时代推进,现如今的降临节并不总是与宗教挂钩。一般节日会意味着放假,现当代不少德国人也很喜欢通过节(假)日来规划自己的一年的假期,这些节假日包括但不限于:法定节假日、相邻节假日间的工作日、周末和年假。有句话说的好:只要工作选的好,天天都在假期跑。