纽约州的BAR考试资格要求
纽约律师执照的考试资格分为四种:
1、ABA Approved Law School Study (JD graduates)
2、Law Office Study/Clerkship
3、Unapproved Law School Study
4、Foreign Law School Study
以上四种资格,分别由Rules of the Court of Appeals来规范
其中,若是资格1,ABA-approved Law School JD毕业生,基本上是具有资格报考美国任何一州的律师考试的。如果不是毕业于ABA-approved Law School 的JD,则属于资格3,必须要在该州取得律师执业资格,并且在报考NY BAR考试前的七年内,有五年的律师执业经验,才可以报考。基本上华人考生几乎没有人使用这个资格。
绝大部份到美国念LLM的小伙伴,使用的都是资格4的Foreign Law School Study来报考:具有一个美国以外的法律学位+美国ABA-approved Law School 的LLM,需要满足Durational Requirement 以及 Academic credit requirement。其中,Durational Requirement 要求LLM考生在美国境外取得的法律学位,必须要有等同于美国ABA-approved legal study 长度的学习时间,也就是JD学位所需的三年时间。因此,只要曾经在其他国家取得法律学士学位,或是就学期间三年以上的法学硕士学位等等,都可以满足Durational requirement的要求。
至于Academic credit requirement 则是要求法律学习的实质内容必须与英美法有关係,这个部分则通常是靠在美国念的LLM学位满足考试资格,在唸书时必须要修特定的课程,包含以下学分:
▶ 至少两个学分的professional responsibility
▶ 至少两个学分的legal research, writing and analysis, which may not be satisfied by a research and writing requirement in a substantive law course
▶ 至少两个学分的American legal studies, the American legal system or a similar course designed to introduce students to U.S. law (这个大部分学校的英美法导论课程即可符合)
▶ 至少六个学分是NY bar (UBE)考试科目(例如:Constitution, Torts, Real Property, Civil Procedure, Contracts, Criminal Law, Criminal Procedure, Evidence, Corporation 等等都属之)
换句话说,对于国内考生的而言,只要你具有「国内法学学位+美国LLM」多半就符合报考资格,所以想要出国念LLM的小伙伴们,要注意自己在国内是有拿过就学期间三年以上的法律学位的。如果没有怎麽办?没关係,如果小伙伴有在律所实习或执业的经验,再加上美国LLM学位,可以使用资格2,file petition 请求NY BAR Board 审查你是否符合考试资格。