英国留学：英国大学各种学位到底是怎么回事？-新东方前途出国

英国的毕业和结业 

我们先来看看英国的毕业和结业。在英国大学毕业后，你只能获得一张学位证。中国毕业时常见的毕业证是不存在的。为了解释学位证的问题，我们首先需要认识两个常见的名词：diploma 和 degree。 

在我们的单词书中，diploma的翻译是毕业证书，degree的翻译是学位。因此我们首先需要明白两个概念。毕业证书表示你的大学已经告一段落，可以去参加毕业典礼了。而学位才表示你已经学成，获得了认证。所以，有的学校的毕业证更漂亮，并不表示它更有用。 

事实上，在英国大学毕业后，特别是硕士生Master毕业后，他们能够获得的Diploma只是结业证，而Degree才是学位证。在中国，Certificate是不被国内机构认可的，因此虽然有的学校会发这种证书，但它并不能够做学位认证，在后续的找工作和申请博士等情况中并不能适用。需要注意的是，在国内，Diploma无法获得认证，Degree才可以获得认证。 

怎样的学生才是优等生呢？ 

■ 硕士学位平均分划分 

英国大学的硕士学位等级是这样划分的： 

全年平均分（包括毕业论文的成绩）70% 以上的是 Distinction（优等生） 

全年平均分（包括毕业论文的成绩）60%-70%的是 Merit（优秀学生） 

全年平均分（包括毕业论文的成绩）50%-60%的是pass，也就算个读过这个大学的毕业生。 

Distinction和Merit 等这些头衔会在你的毕业证书上详细标明的。 

相对而言，Bachelor的Distinction学位比Master更有用，特别是在找工作的时候。而且，英国硕士的成绩并不单单是期中、期末考试以及最终的论文成绩，还包括全年的任何考试的平均分。在英国留学，要想拿到英国硕士学位优秀等级以上的同学，需要关注平时的学习成绩。 

■ 本科学位等级划分 

在学位上，我们大家可能听说过这些英国大学有分一等学位，2:1学位，2:2学位和三等学位。从分数的方面来看，这些学位是这样划分的。 

70分以上：First honours Degree 

60-69分：2:1或者Upper-second Class Degree 

50-69分：2:2 或Lower-second Class Degree 

45-50分：Third Class Degree 

40-44分：Ordinary Degree(Pass) 

不到39分：无学位 Fail