您的位置: 首页> 华珊珊>日志

相似顾问推荐

华珊珊
欧亚部前期顾问

  • 常见问题

我接受并同意 《用户服务条款》《隐私权相关政策》

提交
输入您的意向国家、阶段
免费申请留学资料
  • 意向国家/地区:
  • 意向阶段:
  • 就近城市:
  • 您的姓名:
  • 您的电话:
立即免费申请
首页| 企业文化| 联系我们| 加入我们| English website| 微博:新浪| 投诉建议|
新东方教育科技集团有限公司
经营许可证编号:京ICP备05067667号 ©版权所有:新东方教育科技集团有限公司
留学评估

免费留学评估

免费获取
扫码关注

关注新东方前途出国

新东方前途出国公众号
免费留学评估 为您合理规划 助力留学
免费获取

华珊珊欧亚部前期顾问

日语的数量词
更多详情
 学日语,就要学很多数量词,而且读法都不一样!!堪比歪果仁学中文时的情况!!!

 

 

 

日语确实是有大量的数量词,比如单位、时间、日期等等。因为有些数字和量词搭配,是会出现不一样的发音规律。那多的话不用说,想必大家都有所感觉。

 

 

 

日语中的数量词,他们发音的变化也是有一定规律可寻的。

 

 

 

一、日文数字的三种发音系统

 

日语数数会涉及到三种发音体系:

 

1.汉字读法,这是我们比较常用的,也是最普遍的读法。

 

读音:1(いち)、2(に)、3(さん)、4(よん、し)、5(ご)、6(ろく)、7(なな、しち)、8(はち)、9(きゅう)、9(じゅう)。

 

2.和语读法,这种是日语最传统发音,也是日本最古老的数字读法,但是它用到的时候不算太多,一般来说这种读法多用来数传统的东西。

 

读音:1(ひと)、2(ふた)、3(み)、4(よ)、5(いつ)、6(む)、7(なな)、8(や)、9(ここの)、10(と)。

 

3.英语读法,一般来说这种读法多用于外来词,不过也可以用汉语读法来代替。

 

读音:1(ワン)、2(ツー)、3(スリー)

 

 

 

 

 

二、那么我们我们什么时候需要改变数词或者量词的读音呢?

 

首先我们先来看看汉字读法,需要变化的数词只有16810四个数字而已,至于怎么变,主要是看量词第一个字读音。

 

1.如果第一个读音为浊音,比如がじだどば等,那么数字和量词读音都可以不用变化。如:次(じ)、段(だん)、番(ばん)等加数词均不用进行变化。

 

2.如果第一个读音不是浊音,就需要看它属于哪一行。这个稍微有点复杂。

 

a.一般来说,量词的第一个读音为あ行、な行、ま行、や行、ら行、わ行时,数字和量词读音都不用发生变化,如:位(い)、日(にち)、枚(まい)、ヤード、列(れつ)、话(わ)等

 

b.如果量词的第一个读音为か行、さ行、た行是,数词就需要变化成1(いっ)、6(ろっ)、8(はっ)、10(じっ或じゅっ)变化,量词不用变。如:回(かい)、歳(さい)、头(とう)

 

c.如果量词的第一个读音为は行时,那么数字和量词都要进行变化。如:杯(はい),

 

16810数词变化后,量词变为半浊音:いっぱい、ろっぱい、はっぱい、じゅっぱい

 

3.数词不变,量词变成半浊音或者浊音:さんばい

 

24579数词和量词均不发生变化にはい、よんはい、ごはい、ななはい、きゅうはい

 

は行要变化的数字还是16810,量词变半浊音就行。3这个数字比较麻烦,量词大部分时候变成浊音,当然也会有一些例外:比如三発(さんぱつ)变得就是半浊音,这个需要特别注意

和语读法,一般来说用和语来数的,基本都是很古老的东西,基本大部分都不需要变音。而且随着社会发展,很多现代日本人觉得和语麻烦,除了123之外,其他都改用汉字读音来数。不过这几个特殊量词需要注意,他们只能用和语来数:駅(えき)、口(くち)、桁(けた)、匙(さじ)、皿(さら)、部屋(へや)、目(め)。

 

参考来自《复杂的日语数量词,让我们一次搞清楚》。

 

 

分享
请华珊珊老师帮我评估
  • 您的姓名:
  • 手机号码:
提交

京ICP备05067667号
新东方教育科技集团有限公司

电脑版