在英国如何成为一名律师-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>黄捷菲>日志>在英国如何成为一名律师

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问黄捷菲

黄捷菲

英国部主管

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向黄捷菲提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    获取验证码
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    在英国如何成为一名律师

    2020-05-19

    在欧美等发达国家,既受人尊敬又薪资丰厚的职业有两个:一个是医生,另一个就是律师。尤其在英国,律师已成为收入最高的人群之一。可以说,在英国当律师是走上人生巅峰的最佳路径之一。

     

    那么,为什么要在英国学习法律? 

    英国法是英美法律体系的发源地,英国法律不仅构成了许多国家法律制度的基础,英联邦国家如加拿大,澳大利亚,新西兰和香港等都沿用英国法律体系。英美法系也在世界政治和欧洲政治上占据突出位置,对全球金融世界的影响很大。

     

    而且,英国的法官、检察官基本都是律师出身,因此,律师构成了英国整个司法界的核心和基础。此外,英国律师业十分发达,全世界每年前十强律师事务所的排名,英国有 4 家左右入围。而英国的法律从业者也被认为是世界上最优秀的。

     

    所以,能够在英国学习法律并成为一名律师,是一件既光荣又豪的事情。

     

    英国的律师分为几种?

    在英国,律师主要分为两种:一种是出庭律师(Barrister),或称辩护律师,相当于国内诉讼律师。他们能够接受事务律师的委托代表客户在英国高等法院以上出庭,或向事务律师提供专项法律意见,一般是精于法庭辩护,而且是精通某门法律或某类案件的专家。此外,出庭律师还有更多的机会被任命为高等法院法官和上诉法院法官。

     

    另一种是事务律师(Solicitor)。这类律师可以直接接受当事人委托,主要从事各类非诉讼业务,多以合伙制形式参与法律服务。传统的事务律师除了不能在高等法院以上的法院出庭,几乎可以提供其他的所有法律服务。可以直接面见客户,活动范围远大于出庭律师。同时他们还可以处理遗嘱、产权、商务咨询等事务。

     

    无论在英国想成为一名出庭律师,出庭辩护,还是想做一名事务律师,出入高级律所,都需要经历“三关”。


    第一关:法律学术关

    在英国学习法律,最好从法学本科开始读起,取得法学学士学位后,再根据出庭律师和辩护律师的职业路径不同,就读相应的法律培训课程。

     

    如果是在英国以外完成的法学学位或任何国家(包括英国)完成的非法学学位,想成为一名英国执业律师, 则需要参加Graduate Diploma in Law,简称GDL,即一年全日制课程培训,这也是包括中国学生在内的国际学生获得英国律师资格的第一步。


    国际学生在申请英国大学法学本科学位的时候,需要注意:
    1)该本科课程是否为认证学位课程?关于本科法学学位课程,主要看其是否被英国律师标准委员会Bar Standards Board (BSB) 以及英国律师协会Solicitors Regulation Authority(SRA)认证。如果不是认证学位课程,则需要在学位课程上进行相应的补足。比如牛津大学、剑桥大学、布里斯托大学的所有法学本科课程均由英国律师监管机构和英国律师标准委员会认证,使得学生能进一步接受法律培训成为大律师。 

     

    2)该学校的毕业去向及其所在大学的受雇主欢迎程度。法学学位课程毕业后,通常选择事务律师为职业发展方向的学生会进入到法律实践课程Legal Practice Course(LPC),在完成法律实践课程后,需要拿到并完成律所实习Training Contract (TC) 后才可以在英国宣誓成为律师。所以,能否拿到TC就成为衡量毕业生去向的关键指标。由于英国律所每年能够提供的TC很有限,上千申请者竞争十几至二十多个TC位置,而且越是厉害的律所,竞争越激烈。所以,能够拿到律所的实习机会实属不易,若该大学毕业生最后拿到TC的比重多,这也间接证明该校毕业生在就业市场上突出的竞争优势。

     

    第二关:法律实务关

    法律实务关让所有法学学生意识到法律的学习不仅仅停留在课堂讨论、案例分析等学术层面。要想成为一名合格的律师,实际操作能力必不可少,正所谓“学以致用”。这也是学生在上完法律职业培训课程,仍需到律师事务所进行实习的重要原因之一。

     

    由于出庭律师和事务律师的职业路径不同,通常来讲,学生在读完法律本科后,需要根据不同的职业导向,学习不同的法律职业培训课程

     

    比如志在成为出庭律师的学生需学习的法律职业培训课程被称为Bar Professional Training Course,简称BPTC,其中不仅包括辩护、案例分析、庭外和解程序、法律文书等技能培训,也包括民事诉讼、刑事诉讼、职业道德等课程。

     

    事务律师的职业培训课程则被称为Legal Practice Course, 简称LPC,时间为1~2年,学生会学到商法,民事、刑事程序法,写作,律师职业道德等,选修课程可以根据日后的职业规划和所属事务所的要求在广泛的实务领域内选择,比如融资、并购、婚姻、继承、劳动合同、仲裁、诉讼等等。该课程是以法律实务为导向,旨在培养学生的民商事诉讼、刑事诉讼、辩护等法律专业职业能力。

     

     

    第三关:律所实习关

    在完成BPTC或者LPC后,有志成为事务律师的学生需要在一家律师事务所完成两年的实习期Training Contract,简称TC这两年中每半年要换一个岗位,一共做四个岗。其中,至少要涉及3个完全不相关领域。在每个岗位上,都有一位合伙人或者资深律师直接指导工作。

     

    如果是在规模较大的律所,比如号称“神奇圈”(Magic Circle)的英国四大律所——高伟绅(Clifford Chance)、年利达(Linklaters)、富尔德(Freshfields Bruckhaus Deringer) 和安理(Allen & Overy)实习,这两年则有机会接触到完全不同领域的业务。

     

    从事出庭律师的学生需在barrister chamber进行一年的实习(one-year pupilage)。这一年的实习,由有经验的出庭律师对实习律师,实习律师也叫pupil,在执业经验与技巧方面经验丰富的出庭律师会手把手的传授。一年的实习分为两个阶段:前六个月,实习律师紧跟在导师后面学习,后六个月,实习律师有权代理当事人出庭。


    要怎样做才能在英国成为一名律师?在此总结一下,根据学生背景的不同,在英国读法律的4种路径:


    (1) 英国大学法学本科毕业(LLB) → LPC/BPTC一年 → TC两年 → 英国执业律师

     

    (2) 英国非法学本科或任何国家本科毕业 → GDL一年 → LPC/BPTC一年 → TC两年 → 英国执业律师  

     

    (3) 英国大学法学硕士毕业(MA Law) → LPC/BPTC一年 → TC两年 → 英国执业律师

     

    (4) 英国大学法学硕士(LLM)或任何国家硕士专业毕业 → GDL一年 → LPC/BTPC一年 → TC两年 → 英国执业律师

     

    值得注意的是,由于1年制的LLM不是英国律师从业资格的Qualify Degree,所以GDL无法豁免。这其中的主要原因不是学时短,而是基础性的课程设置不全面,所以读完LLM的学生仍需要上GDL课程。


    依次顺利完成所有学业后,会被英国非出庭律师协会(Law Society)或英国出庭律师公会(Bar Council)纳为正式成员, 成为注册执业的事务律师或者出庭律师。

     

    至此,从学生到律师身份转变的完成,也意味着正式踏入了律师行业。 

     

    文章转载自BristolUni中国

    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 黄捷菲 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向黄捷菲提问