MA English-Chinese Interpreting with Translation
英汉口译及笔译硕士
This programme is taught in our state-of-the-art, purpose-built
international-standard interpreting suite with 8 booths and
18 delegates’ seats to give you extensive practice in a typical
interpreting setting. You will be able to develop skills in both
consecutive and simultaneous interpreting, practiced in a range
of scenarios including business, legal and medical settings.
You will work closely with other students, allowing you to share
contacts and experiences and develop your future networks.
本专业是在国际一流的同声传译会议室内进行授课，室内配有
八个同声传译译员间、十八个代表席；通过对商业、法律和医
疗等系列场景的模拟教学，提升改进交替及同声传译的技能技
巧；通过学生之间的密切协作、共享丰富资源、强化人际关
系，为您的未来职业发展奠定基础。
Entry requirements:
申请要求：
Native speaker proficiency in Mandarin Chinese
普通话为/达到母语水平
A good languages or humanities degree
英语专业或人文学科优秀毕业生
English language –
IELTS 7.0, with 6.5 in speaking and
writing and 6.0 in listening and reading
英语： 雅思7分， 其中口语和写作不低于6.5分，
听力和阅读不低于6分
