日本诗情画意的月份读法-新东方前途出国

您的位置:首页>顾问中心>付方丽>日志>日本诗情画意的月份读法

欢迎向我提问

*顾问预计24小时内解答,并通过短信方式通知您

留学顾问付方丽

付方丽

小语种教学主管

    获取验证码
    向TA提问

    温馨提示

    您当前咨询的顾问所在分公司为 北京 为您推荐就近分公司 上海 的顾问

    继续向付方丽提问 >
    预览结束
    填写信息下载完整版手册
    获取验证码
    一键解锁留学手册
    在线咨询
    免费评估
    留学评估助力院校申请
    获取验证码
    立即评估
    定制方案
    费用计算
    留学费用计算器
    电话咨询
    预约回电

    顾问将于15分钟内回电

    立即预约
    咨询热线

    小语种欧亚留学
    400-650-0116

    导航

    日本诗情画意的月份读法

    2022-09-22
     日语中月份的读法,你们知道吗?是不是有很多同学会告诉我,是一月(いちがつ)二月(にがつ)三月(さんがつ)……呢?当然这肯定是对的呀!

    那你们还知道日本的月份还有另外一种特别诗情画意的读法吗?

    一月 睦月 むつき(mutsuki)

    一月被称为“睦月”,“睦”有着和睦,与人保有良好关系的意思。另外因为新年“正月”都会与亲朋好友聚首一堂,在日语中是「睦み合う」,有团圆和睦之意。

     

    二月 如月 きさらぎ (kisaragi)

    二月通常是残雪渐溶,寒意最强的月份,要多穿衣物。「きさらぎ」也是「衣更着」,另外还有欢庆的意思。此外,国为也是草木开花,人生萌芽的季节,所以又有「草木張月(くさきはりづき)」这样的别名。

     

    三月 弥生 やよい yayoi

    「木草い弥や生ひ月(きくさいやおひづき)」,意思是草木日渐茂盛的月份。因为旧历中的三月大约是在三月下旬到五月,正是花开的季节,所以亦有「花月(かげつ)」「花見月(はなみづき)」之称。

     

    四月 卯月 うずき(uzuki

    卯花绽放之月,再加上十二地支中「卯」也有四的意思。而日语中的「初産(ういざん)」也是「う」开头的,所以已有一切循环开始的含意。

     

    五月 皐月 さつき(satsuki

    五月回暖天气,气候温和,适合播种插秧,因为被称为「早苗月(さなえつき)」,后来简化成「皐月/早月(さつき)」。有一种杜鹃花不同于其他杜鹃在3--4月盛开,而是晚了约一个月,在5--6月左右的时间开花,刚好是在旧历五月之间,故有「皐月杜鵑」之称。

     

    六月 水無月 みなつき(minatsuki

    「水無月」这个名称的解说众说纷纭。有人认为代表“没有水的月”,也有人认为是“水之月”。前者以汉字直译,理由是梅雨季,天上的水都流干了。而后者则是以日语语法做解说,日语中「水(み)無(む)つき」「な」也可以当成是「の」的意思,所以是「水月」。值得一提的是,六月是全年唯一一个没有节日休假的月份。

     

    今天我们就先说到这里吧!还有剩下的六个月,又是怎么说呢?大家可以先记一记前半年的,下期带大家了解后半年的说法吧!

     

    更多详情
    -老师帮忙评估

    自身软实力标化成绩多维度为您评估留学录取率

    立即评估
    推荐阅读 换一换
    提交成功

    稍后会有顾问老师反馈评估结果

    温馨提示

    您当前咨询的 付方丽 顾问,所在分公司为 - ,已为您推荐就近分公司 - 的顾问。

    以下为-分公司顾问:

    继续向付方丽提问