英属哥伦比亚大学针对新冠肺疫情答疑
上篇给大家简单的翻译了自己孩子所在BC省列治文教育局给家长的一封信,关于如何应对新冠肺病毒的传染与预防。另有很多家长致电咨询加拿大的大学有没有相关建议出台,以及对学术上的特殊照顾政策。今天就各位学生和家长带来英属哥伦比亚大学(UBC)的最新信息。
大学于2月7日下午在其官方网站的首页顶端更新了关于新冠肺(Novel Coronavirus)的信息,内容包括了加拿大公共卫生署对疫情的反应措施以及常见问题回答。此条信息每日更新,可见其重视程度。
目前,加拿大公共卫生署已将与该病毒相关的公共健康风险评估为“加拿大较低”。
UBC要求任何希望从中国湖北省计划来校园参观的人,联系主办单位,以确定参观是否可能被推迟。截至2月7日,不列颠哥伦比亚省疾病控制中心还通知如下:“从中国湖北省抵达加拿大的人被要求在家中自我隔离14天,并密切监测疾病症状”。
在常见问题解答部分,我摘选一些重要信息分享给大家。
问:是否有任何UBC学生、教职员工被报告感染新型冠状病毒?
答:我们目前还不知道在我们的学生,教职员工中有任何案件,无论是在不列颠哥伦比 亚省还是在国外。在假定或确认的情况下,相关卫生机构将根据其议定书向公众提供信 息。
问:我可以采取什么预防措施来防止感染的传播?
A,经常用肥皂和水洗手至少20秒。如果没有肥皂和水,请使用含酒精的免洗洗手液。
B,避免用未洗手的手触摸眼睛、鼻子和嘴巴。
C,避免与病人密切接触。
D,生病时呆在家里。
E,用纸巾遮挡咳嗽或打喷嚏,然后立即将纸巾扔进垃圾桶。
F,对经常接触的物体和表面进行清洁和消毒。
问:从疫情地区返回加拿大的学生、教员和工作人员是否应该在家呆一段时间?
A,教职员工-我们要求您在返回工作岗位时提供一份医疗证明,表明您身体健康,能够参 加工作。如果您在自我隔离期间没有任何症状,我们鼓励您与您的经理讨论在家工作的 选择。
B,学生-我们要求您在返回学校时提供医疗记录。如果您在自我隔离期间没有任何症状, 我们鼓励您与您的教授讨论在家学习的选择。
问:UBC是否为人们分发口罩,以防止感染在我们的校园蔓延?
答:UBC没有分发口罩。我们社区的一些成员可能会选择戴口罩,我们完全支持他们 戴 口罩的权利。我们要求社会各界尊重选择戴口罩的学生、教职员工。
问:作为课程的一部分,那些本应前往新型冠状病毒感染地区的学生,以及那些在国外的课 程被取消的学生(如与中国的学术交流项目),会有什么学术上的特殊政策吗?
答:如果有任何课程被取消,UBC将根据具体情况与学生合作,以确定如何最好地支持他们。
虽然加拿大受疫情影响不重,在此也希望广大学生和家长注意防护措施,有身体不适等情况发生请马上就医。加拿大早晚温差大,注意防寒保暖。遇到问题及时联系学校和自己的留学机构顾问老师。
紧急联系电话:
EMERGENCY CALL 9-1-1
UBC大学VANCOUVER CAMPUS Emergency / First Aid:604-822-4444
UBC大学OKANAGAN CAMPUS Emergency / First Aid / Security:250-807-8111
有更多加拿大留学的相关问题请在下方留言或致电咨询,感谢阅读。