美国留学面签常见问题-新东方前途出国

1.关于学习背景和经历

你是从哪个学校毕业的?什么时候毕业的?你读的是什么专业?

Where did you graduate from?/ From what school did you graduate?

你为什么要放弃在中国大学的读书而去美国留学?

Why do you give up study in such a good Chinese university and go to America?

2. 关于申请学校的情况

你去哪所学校读书?

Which school will you study in?

为什么选择这个学校?

Why do you choose this school?

怎么知道这个学校的?

How do you get to know this school?

这个学校在哪个州?

Which state are you going to in America?

谁帮你申请到这个学校的录取?

Who applied for this school’s admission for you?

是你自己申请的学校吗?

Did you apply by yourself?

3. 关于赴美留学的动机

你为什么要去美国?

What is your purpose to go to America?

你为什么选择美国留学而不是其他国家?

Why do you choose America to study rather than other foreign countries?

你有明确的学习计划吗?

What’s your study plan? / Please let me know your study plan.

你花这么多钱去美国读书值得吗?你在中国也可以学习这个专业的知识而且费用又少，一定要去美国吗?

Is it necessary for you to spend so much money studying in US?

If you study this major in China,you can cost less while obtain the same knowledge, why choose the expensive way?

4.关于家庭背景情况

父母年收入有多少?父母在什么公司工作?职位?工作了多长时间?

How much is your family’s yearly annual income?

What are your parents’ companies?

What’s your parents’ occupation /position?

How many years have your parents worked for? / How long have your parents been working?

5.关于资金和资助情况

你在美国一年花多少钱?完成学业一共要支出多少?

How much will cost you every year in US?

How much do you need to pay totally to complete all your studies?

你的资金担保够吗?一共提供了多少?谁为你提供的?

Is your money / funds / financial warranty enough to cover all the cost / expenses / expenditure?

How much do you have in all? / What is the amount of the financial warranty?

Who provide the funds with you? / Who will offer you the money? / Who will pay for you?

6. 归国计划和移民倾向

你打算在美国停留多长时间?

For how long will you be staying in America? / Do you know the length of time of your stay?

你在美国的学习结束后有何打算?你接下来的计划是什么?

What will you do after graduation? / What are you going to do when you graduate?

What’s your follow-up plan after graduation? / What will you plan to do when you acquire the degree?

你打算回国吗?是什么原因使你必须回中国呢?

Will you come back to China?

Give me reasons that you will be sure to return to China?

为什么你一定要回国发展?

Why is it certain for you to return to China to develop?

Can you explain why most Chinese students didn't come back?

你的梦想是什么?请讲一下你的职业发展目标?你如何证明你毕业后会回到中国?

What is your dream?

What is your career goal or development plan?

Is there any proof you’ll return to China?