预览结束
填写信息下载完整版手册
-
官方小程序
-
官方公众号
-
官方微博
-
百家号
你能分清吗？
不管你现在日语是学到初级中级还是高级
相信这两个词大家都不陌生
它们都可以成为形式体言，或者形式名词
在句子中的功能是把前面的非名词内容名词化
但是你真的能分清它们吗？
先来两道测试题吧！
１）高速道路で車が次々に衝突する___を見た。
２）おいしいものを食べる___は楽しい。
A、こと B、の C、両方正しい
你的答案是什么呢？
第一题正解为B，这种情况只能选择「の」
第二题正解为C，这种情况两者都可以
「こと」「の」的句子的功能相同
都是使前面的内容名词话
但是如何选择则是要根据后面的动词
大部分的情况
两个是可以共用的
但是也有只能使用某一个的情况
重点来了，快拿出小本本
如果后面的动词是
「見る・見える・聞く・聞こえる」等感官动词
以及「待つ・手伝う」等直接作用于人的动词
只能使用「の」
例：
①隣の家でピアノを弾いているのが聞こえる。
“能听到邻居家（有人）在弹钢琴”
②子ども母親が帰ってくるのを待った。
“孩子等着妈妈回来”
如果后面的动词是
「話す・知らせる・伝える・述べる」等
表示语言行为的动作的词
以及「命じる・望む･約束する・許す」、
「思う・信じる・疑う・理解する」等
表示思考的动作的词
只能使用「こと」
例：
①修理代を今月中に払うことを約束した。
“约定了本月内支付修理费”
②父が入院したことを祖母にはまだ知らせていません。
“爸爸住院的事还没有通知祖母”
稍后会有顾问老师反馈评估结果