澳洲新总理会说中文?Albanese回应中方贺信
澳洲选出新总理后,关于他会讲中文的消息就频频出现在各大媒体的报道中。
最近,有人挖出了这位新总理使用中文演讲的视频。
他的中文,究竟说得怎么样呢?
#01:
澳洲新总理讲中文
自从Anthony Albanese击败莫里森、成功上任总理一职后,一段他使用普通话演讲的视频就在华人圈传开了。
根据Daily Mail的报道,这段视频实际上来自于2018年6月,当时澳中经济贸易和文化协会(ACETCA)在悉尼Star Event Centre举办了一场豪华晚宴,而Albanese担任了这场晚宴的演讲嘉宾。
三年前,Albanese还未当选工党党魁,当时工党的领导人还是Bill Shorten。
他在现场说道,“今晚,我很高兴能够代表澳洲工党和工党党魁Bill Shorten到场。”
接着,Albanese警告观众:“我下面说的话,你们可能需要一些翻译方面的帮助。”
然后,开始了他的普通话演讲。
他说道,“与中国之间往来,符合澳洲的国家利益。”
现场视频可以看到,Albanese的口音很重,如果不多听几遍,几乎难以分辨他的演讲内容是什么。
而且他每说两个字就停顿一下,双眼则一直盯着演讲台上的稿子。
这段中文一共有16个字,但是这位新总理在演讲时却显得非常吃力。
实事求是地说,Albanese的中文水平,跟前总理陆克文根本无法相提并论。
尽管说的不好,这段中文发言还是为Albanese赢得了一轮掌声。
据报道,这段视频实际上是在今年联邦大选前夕,被莫里森幕僚挖出来攻击Albanese的资料。
当时的自由党不会想到,最终Albanese还是赢得了大选。
#02:
新总理回应中国贺信,
称两国关系关键在这
昨天,Albanese在四方会谈结束后发表讲话,表示自己收到了中国总理李克强发给他的贺信。
根据《澳大利亚人报》报道,Albanese对这封贺信表示欢迎,这是两年多来中国政府首次向澳大利亚发出的高级政府信函。
“
我现在已经收到了李总理的贺信,就像我从其他世界领导人那里收到的一样,我对此表示欢迎。
当我们回到澳大利亚时,我们将及时作出适当的回应。
据报道,这封贺信结束了两国政府高级官员之间长达两年的沟通冻结,中方呼吁两国关系“健康稳定”发展。
当被问及是否应该要修复两国关系时,Albanese表示,澳大利亚“寻求与所有国家建立良好的关系”——部分是为了帮助西澳的资源行业。
“但改变的不是澳洲,对澳洲实施制裁没有正当理由。这就是为什么它们应该被取消。”
Albanese表示,如果想要改善两国关系,就必须取消对澳洲商品的贸易禁令。
对于美国发表的关于TW的言论,Albanese表示,澳大利亚在该问题上支持战略模糊的立场,并且不会改变。
“
我们的立场是不应该单方面改变现状,我们的立场没有改变。
”
就在Albanese对两国关系做出更多回应之际,澳媒报道外长黄英贤将于明天前往斐济进行访问。
这将是黄英贤上任后的首次独立海外出访,预计她将与斐济总理、外交部长以及女性领导人进行会晤。
黄英贤还将于本周五在斐济首都——苏瓦发表演讲。在7月的太平洋岛屿论坛召开之前,她计划出访多个太平洋国家。