（文末福利）留学必读 | 异文化带来的不便和便利-新东方前途出国

消息来源：日本文部科学省

你有没有曾经想过，在日本，中国人的热情好客的性格会成为你社交场上的一大困扰？我在赴日之前，甚至是进入大学之前都未曾设想过会有这样的事情出现。性格外向的我在プレオリ（日本大学入学前的班级聚餐活动）中是班级里少有的积极分子，主动为大家找话题，积极地做出反应。但出乎意料的是，我并没有在开学初期交到能够一起出去吃饭逛街看电影的朋友。正当热情得不到回应的我以为班级里的同学不喜欢和外国人交流的时候，我才意识到原来真正的原因不是我的过分热情，而是日本同学实在是太慢热了。班级里的同学过了大半年才开始真正的私下聚餐，同班的女同学因为跟我有了共同的爱好才敢约我一起出去看电影，这放到中国人堆里，真的少有呀。

在国内的时候倒也没有觉得各国的时尚有什么太大的不同，直到去了日本之后我才发现，国家不同，穿衣打扮差也是甚远，有时候在街上甚至能通过一个人的穿衣打扮来判断一个人的国籍。时尚上的文化差异让我有时在同学里真的显得有些格格不入：鲜艳的发色，非铁壁的刘海，非日系的穿着，甚至是穿了个AF都感觉自己在人群中格外显眼。有时候外形的不融入真的会影响到社会群体的融入，主要是日本人的穿搭还是挺有特点的，不像中国这么多元化，估计这个事情大家来了日本之后就能感同身受了。

在国外留学，自然少不了和国外的朋友一起吃饭的机会。奈何日本人的口味实在是该清淡的不轻淡该重口的不重口，吃的习惯不习惯是一个问题，能不能吃得饱又是一个问题。比如我跟我的朋友们自己吃的话，就会习惯性的吃韩料或者开给中国人的中国料理，但是一旦跟日本人一起，一般选餐馆就是他们的工作，结果就是会吃到很日本的中国菜，或者是不吃一段时间就有可能没法适应的日本料理。顺带提一嘴，在日本吃的日本本土菜系和国内吃的日本料理相差甚远，不能说一模一样，只能说毫不相干。

由于使用的社交软件不同，即使软件相同使用的方式也不同，再加上生活经历的不同，大家在留学生活中必然会遇到日本人在聊天的时候无法融入进去的尴尬情况。举个例子，在开学前的班级旅游中，和我坐一桌的同学本来跟我在很开心的聊着食物的话题，突然对面的男生来了一句“你在静冈的时候上的是哪个塾啊”，我一下子就被排除在了话题之外，把我逼的只能默默扣手机……。不过这种时候，只要保持带有兴趣的微笑一边听一边点头就好了这是不让整个局面尴尬的最好办法！

这个情况在一般日常生活中可能比较少见，但却是拥有异文化背景的我们所有的绝对优势。在社会性活动（非学校的活动）中，主动说出“我是中国人”，你将会在很短的时间“被迫”进行自我介绍，获得周围人的好奇心，快速和大家熟络起来。比如我之前报名了东京2020奥运会的志愿者，在志愿者说明会上，我光荣的成为了小组里最给人留下印象的人。在异文化环境中，对于他们来讲的我们的异文化，反而会成为我们快速融入群体的利器。

即便是在中国人里，也会有喜欢异文化背景的人和不喜欢异文化背景的人，一般喜欢和海外友人交流甚至是做朋友的，其实很多都是多多少少曾经有过接触异文化的经历，或者是对异文化或异文化生长背景感兴趣的人，跟这一类的人交朋友能够更加容易地就交到交心的朋友，或者说是可以交到“有价值”的朋友。他们会很乐意表达自己的观点，也会对你付出更多的“关心”，出去一起玩耍的时候也会主动找话题，不会让你陷入尴尬的境遇。与此同时，我们与他们交流的同时也可以获得许多对于我们来讲的异文化背景所孕育出的观点，使我们的思维更加活络，成为更加出色的、更加有批判思维的人。

随着认识的留学生越来越多，我发现很多日本留学的朋友，包括去欧美国家的很多朋友出国留学之后对于本国的文化自信越来越强，对于自己的身份认定也越来越坚定，越来越以自己的国家为骄傲。虽然这件事情乍一看有点“跑题”，但我认为这确实是异文化生活带给我们的一个很宝贵的东西。就像我前面所提到的，在海外生活的我们拥有异文化背景的特点将会持续成为话题，这是我们的弱点，同时也是我们的强人之处。在不断的强调我们的identity，不断的向别人介绍自己文化、纠正别人对于自己文化的错误认知的过程中，我们也会对自己的文化了解的越来越深入，这对我们来说何尝不是一种提升呢？

众所周知，日本人对于礼仪和上下关系十分看重，我们在留学生活中也不少会遇到需要我们入乡随俗的地方。但是初来乍到的我们总会有犯错的时候，这个时候其实大家并不需要慌张，很多日本人会微笑着跟你说没有关系，还有人会亲切的告诉你你的问题出现在哪里该怎么改进。有些错误如果放在日本人身上，可能早就被人鄙视了，但是因为我们是异文化背景的“客人”，在未完全熟练掌握一些礼仪习惯之前，大多数还是会被大家宽容相待的，所以大家根本不用害怕犯错，在早期多进行社交，对于我们融入异文化社会还是很有帮助哒！

看到这里，大家有没有更加期待自己的留学生活了呢？今天的分享就到这里，带着这份冲击和想象，大家好好消化回味一下，下次再见啦～