【转】韩语学习 | 教师节问候用语分享
韩国也是过“教师节”的哦~
선생님의 가르침 감사드려요.행복하세요.
感谢老师的谆谆教诲,祝您幸福。
언제나 선생님의 가르침을 잊지 않겠습니다.
无论何时都不会忘记老师的教导。
스승님의 은혜에 감사드립니다.
感谢老师的恩泽。
가르침 주심에 감사드리며 찾아뵙고 인사드리지 못해 죄송합니다. 항상 건강하세요.
感谢您的教导,很抱歉没能当面问候您,祝您健康。
배움의 기쁨을 알게 해주셔서 정말 감사드립니다.
非常感谢您让我懂得学习的喜悦。
선생님. 오늘날의 제가 있게 해 주심에 감사드립니다.
老师,感谢您让我成为今天的我。
교수님께 따뜻한 마음과 사랑을 드립니다.
向教授呈上我温暖的心意与敬爱。
선생님 은혜를 내 마음속에 저장.
老师的恩泽在我心里储存。
선생님의 가르침으로 지금의 제가 되었습니다.
因为老师的教诲才成就了现在的我。
늘 옳은 길로 이끌어주신 선생님의 은혜 잊지 않겠습니다.
是老师一直将我引领到正确的道路上,我不会忘记这份恩情。
선생님의 가르침을 본받아 더 큰 사람이 되겠습니다.항상 감사드리고 존경합니다.
我会效法老师的教诲,成为更有出息的人。一直感谢您和尊敬您。
常用的句子如下:
선생님, 감사합니다. 사랑합니다.
老师,感谢您,我爱您선생님의 가르침 감사드려요.행복하세요.
感谢老师的谆谆教诲,祝您幸福。
언제나 선생님의 가르침을 잊지 않겠습니다.
无论何时都不会忘记老师的教导。
스승님의 은혜에 감사드립니다.
感谢老师的恩泽。
가르침 주심에 감사드리며 찾아뵙고 인사드리지 못해 죄송합니다. 항상 건강하세요.
感谢您的教导,很抱歉没能当面问候您,祝您健康。
배움의 기쁨을 알게 해주셔서 정말 감사드립니다.
非常感谢您让我懂得学习的喜悦。
선생님. 오늘날의 제가 있게 해 주심에 감사드립니다.
老师,感谢您让我成为今天的我。
교수님께 따뜻한 마음과 사랑을 드립니다.
向教授呈上我温暖的心意与敬爱。
선생님 은혜를 내 마음속에 저장.
老师的恩泽在我心里储存。
선생님의 가르침으로 지금의 제가 되었습니다.
因为老师的教诲才成就了现在的我。
늘 옳은 길로 이끌어주신 선생님의 은혜 잊지 않겠습니다.
是老师一直将我引领到正确的道路上,我不会忘记这份恩情。
선생님의 가르침을 본받아 더 큰 사람이 되겠습니다.항상 감사드리고 존경합니다.
我会效法老师的教诲,成为更有出息的人。一直感谢您和尊敬您。