在中国常见的日本美食①—章鱼小丸子
把海苔末、木鱼花、特制的酱汁加在外酥里嫩的深茶色小丸子上面,一份章鱼小丸子就做成啦。
这种来自日本的美食在近几年快速在中国火了起来,即有夜市上做章鱼小丸子的街边小店,也有售卖这种小吃的日料店。最近专门做章鱼小丸子的店铺也多了起来,还添加了一下其他的花样,比如说放入了虾、螃蟹肉等其他食材,深受很多人的欢迎。
吃过这么多次,也知道章鱼小丸子的老家在日本,那么对于这样一种“小小身材内含惊人美味”的日本美食,相信肯定也有人会愿意了解它的来历、背后的地域文化以及制作方法吧。
章鱼小丸子的日文叫做「タコ焼き」(takoyaki),也可译为章鱼烧:「タコ」对应章鱼,「焼き」对应烧。起源于日本的大阪,目前已经有七十多年的历史。普遍认为章鱼烧最早出于大阪人远藤留吉之手。一开始,远藤留吉将肉、魔芋等加入调开的小麦粉面糊里煎烧后放在食摊上卖。随后他开始改用章鱼作为原材料,并对面糊进行调味处理,煎烧出的章鱼烧丸大受人们的欢迎,进而被推广到全国乃至国外。
不过相对于日本本土的章鱼烧,中国的章鱼小丸子在味道上做出了一些改良。其中改动最大的部分就是一种叫做「紅生姜」(べにしょうが benisyouga)的食材。在日本本土的章鱼烧中,一般会默认添加进这种切成细小块状的红姜,但是这种食材的口味并不太为中国的食客们所接受,因此在中国售卖的章鱼烧,几乎是没法在里面找到这种食材的。
其实章鱼小丸子的制作并不困难,需要的是耐心和熟练。如果感兴趣的话可以用专门的锅具动手制作一下试试。顺便一提,试着往里面放点火腿肠粒也很好吃。