为了使您能更好地了解自己的西班牙语水平,以及选报更合适自己水平的课程,新东方欧亚教育中心为您准备了《西班牙语在线测试》。《西班牙语在线测试》共有一百题,其中第一至第二十五题为A部分;第二十六至第五十题为B部分;第五十一至第七十五题为C部分;第七十六至第一百题为D部分。

A fin de que conozca usted bien su nivel de español y que elija el curso apropiado en función de su habilidad, la Escuela Nueva Oriental de Beijing le ofrecemos la Prueba del nivel de español en línea. Esta prueba consta de cien ítems: 1-25 (A), 26-50 (B), 51-75 (C) y 76-100 (D).

  已完成90小时西班牙语学习、西班牙语达A1水平、二外西班牙语学习者或西班牙语专业大一以及预报西班牙语中级班课程的学生建议完成A部分。

La parte A está destinada a los estudiantes que hayan cumplido 90 horas de clases de español, o alos que hayan alcanzado el nivel A1, los cuales elijan el español como segunda lengua extranjera, o sean del primer curso de Filología Hispánica, o a los que deseen matricularse al curso de nivel intermedio.

  已完成180小时西班牙语学习、西班牙语达A2水平、二外西班牙语学习者或西班牙语专业大一以及预报西班牙语高级(上)课程的学生建议完成A、B部分。

La parte B está destinada a los estudiantes que hayan cumplido 180 horas de clases de español, o a los que hayan alcanzado el nivel A2, los cuales elijan el español como segunda lengua extranjera, o sean del primer curso de Filología Hispánica, o a los que deseen matricularse al curso de nivel avanzado.

  已完成270小时西班牙语学习、西班牙语达B1水平、二外西班牙语学习者或西班牙语专业大二以及预报西班牙语高级(下)课程的学生建议完成A、B、C部分。

La parte C está destinada a los estudiantes que hayan cumplido 270 horas de clases de español, o a los que hayan alcanzado el nivel B1, los cuales elijan el español como segunda lengua extranjera, o sean del segundo curso de Filología Hispánica, o a los que deseen matricularse al curso de nivel superior.

  已完成360小时西班牙语学习、西班牙语达B2水平、二外西班牙语学习者或西班牙语专业大二的学生建议完成A、B、C、D部分。

La parte D está destinada a los estudiantes que hayan cumplido 360 horas de clases de español, o a los que hayan alcanzado el nivel B2, los cuales elijan el español como segunda lengua extranjera, o sean del segundo curso de Filología Hispánica.
  测试过程中不得借助任何学习工具(如词典、教材、参考书),以便得知您真实的西班牙语水平。在您完成试题后,系统会告知您测试结果。请您参考测试结果选择合适的课程。

Es recomendable que no emplee ningún instrumento de referencia (diccionario, libro de texto o de referencia, etc.) con la intención de enterarse de su nivel real de español. Una vez terminada la prueba, el sistema le informará del resultado del test, con el cual puede decidir el curso adecuado.