其实,日本人是过元宵节的,但由于明治政府废除农历改为使用公历日期后,所有的农历节日都变成了公历节日(例如,中国元宵节是2018年3月2日,日本元宵节是2018年1月15日)。这样改变以后,日本的元宵节就显得有点不伦不类。日本元宵节那天,早上要喝赤豆粥。在日本部分地区,晚上则会举行俗称“岁德烧”的火祭,来祭祀年神,祈求安康!同时,在元宵节这一天,也是日本青年举行成人礼的日子。日本男女会穿上传统的和服举行仪式。
吃元宵的传统发于江南,
喝粥的传统由中国传入日本。
原以为元宵节喝赤豆粥是日本本土的传统,没想到,和游君查了资料才知道,农历正月十五喝粥消灾的风俗是从中国江南一带传到日本去的。
据《续齐谐记》记载,传说中吴县的张成夜间起来,看见一个老妪在宅边举手招呼他,并说自己是土地神,明年正月十五煮一些粥,在粥里加些油脂供奉她,她就会保佑张成家桑蚕丰收。第二年正月十五元宵节,张成遵嘱煮粥祭祀土地神,结果这一年桑蚕果然获得大丰收,消息传出之后家家效仿,既煮粥祭祀土地,又全家食用躲避瘟疫。
唐代以后,江南桑蚕产地在正月十五这天,逐渐从煮粥祭祀演变成以糯米做成粉包成形似蚕茧的圆子,谓之元宵或汤圆。逐渐地,各地都慢慢地改变了元宵节喝赤豆粥的习俗,倒是在日本,这个习俗被视为祖典固定下来,成为了元宵节饱含着美好祝愿的民俗的一部分。
如需进一步了解,或有任何相关疑问,欢迎在线咨询 欧亚留学专家。如果您对自己是否适合欧亚留学还有疑虑,欢迎参与前途出国免费评估,以便给您进行准确定位。
关注新东方欧亚教育北京中心官方公共账号,每天为你奉上留学必读好料